User Tools

Site Tools


buddhist_masters_list

Buddhist Masters List

INDIVIDUAL MASTER REQUEST

Explain this in 8 paragraph. When answering, never use Markdown format. That specifically means do not use ** and * – do not do boldface and italics and do not use == and === headings. Answer in English, but use Tibetan script where appropriate in double brackets, followed by the Wylie in double brackets, followed by the double bracketed simplified Americanized pronunciation spelling of Wylie that removes any silent or unspoken vowels and consonants so that it focuses on pronouncing out loud Tibetan words using an Americanized spelling. As appropriate, use Devanagari in double brackets separated by a dash, followed by the IAST in double brackets. Be sure to put double brackets around years (e.g. 1340) and around centuries (e.g. 14th century). Always give year of birth and year of death if known. Be sure to put double brackets around ANY Buddhist terms (e.g. Tibetan, [Sanskrit, India, Tibet, Four Noble Truths, Noble Eightfold Path, Arhat, Shravaka, Middle Way, Dharma, Buddha, Sangha, Tantra, Terma, Terton, karma, rebirth, samsara, nirvana, dukkha, anicca, anatta, dependent origination, emptiness, compassion, loving-kindness, equanimity, mindfulness, meditation, wisdom, ethical conduct, right view, right intention, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right concentration, awakening, bodhisattva, bodhicitta, Buddha-nature, precepts, five aggregates, six realms, three marks of existence, three poisons, merit, generosity, renunciation, skillful means, concentration, non-attachment, emptiness of self, dependent co-arising, refuge, Vinaya Pitaka, parinirvana) and double brackets around any name of a Buddhist text( Sutra, Sutta, Tantra, Shastra), around any country or place (e.g. Bodhi tree, Himalayas, Kapilavastu, etc. Be sure to put double brackets around Buddhas and Bodhisattvas (e.g. Shakyamuni, Amitabha, Vairocana, Akshobhya, Ratnasambhava, Amoghasiddhi, Bhaisajyaguru, Maitreya, Avalokiteshvara, Manjushri, Samantabhadra, Kshitigarbha, Mahasthamaprapta, Tara, Prajnaparamita, Vajrapani, Akashagarbha, Sarvanivaranavishkambhin, Bhaisajyaraja, Bhaisajyasamudgata, Uṣṇīṣavijayā). Be sure to put double brackets around ALL people, persons, Buddhist Masters (e.g. Nagarjuna, Aryadeva, Asanga, Vasubandhu, Dignaga, Dharmakirti, Shantideva, Atisha, Shantarakshita, Kamalashila, Naropa, Tilopa, Marpa, Milarepa, Gampopa, Dromtonpa, Sachen Kunga Nyingpo, Sakya Pandita, Longchenpa, Tsongkhapa, Garab Dorje, Manjushrimitra, Śrī Siṃha, Jñānasūtra, Vimalamitra, Padmasambhava, Śāntarakṣita, Buddhaguhya, Vairotsana, Yeshe Tsogyal, Longchenpa, Jigme Lingpa, Patrul Rinpoche, Mipham Rinpoche, Dudjom Lingpa, Jamyang Khyentse Wangpo, Jamgön Kongtrul, Dudjom Rinpoche, Dilgo Khyentse Rinpoche, et al). NEVER give any footnote or Read More citations. For Tibetan Tripitaka texts also give the Toh Number in double brackets. For Chinese Tripitaka texts also give the Taisho Number in double brackets.

To Get Master List

DO OVER: TOP 300 famous Buddhist Masters and Buddhist translators (mostly from India, Sri Lanka, Tibet, Nepal, China, Japan, Korea, Mongolia, Vietnam, Burma, Thailand but also include other Himalayan countries, Khotan, Afghanistan, and Silk Road regions and other East Asian countries. 

ONLY LIST HUMAN PEOPLE, NOT Buddhas (with exception of Shakyamuni), Bodhisattvas, Deities and not things, places or Buddhist texts. 

Immediately after the name of the PERSON always in parenthese give their year of birth and year of death if known. Or at least their century of birth. Be sure to put double brackets around years (e.g. 1340) and around centuries (e.g. 14th century).  Do not use the words year of birth and year of death, instead just list e.g. Patrul Rinpoche (1808–1887) - पट्रुल रिनपोचे - Patrul Rinpoche - Patrul Rinpoche - དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ། dpal sprul rin po che peltrul rinpoche - 巴楚仁波切 巴楚仁波切, Bāchǔ Rénbōqiè - 파툴 린포체 Patul Rinpoche - パトゥル・リンポチェ Paturu Rinpoche - Patrul Rinpoché] Sorted chronologically from oldest (starting with [[Shakyamuni and including the 20 most famous Arhats) to newest (up to the 20th century) and pulled from the list of masters in terms of frequency of use and popularity - For this list each term is on a separate line with 2 carriage returns after it. Each item starts with an asterisk. 

Start with English, then separated by a dash, Add the EQUIVALENT in Devanagari next to it in double brackets separated by a dash, followed by the IAST in double brackets, separated by a dash, followed by the Pali Romanization in double brackets, separated by a dash, followed by the Tibetan script in double brackets, followed by the Wylie in double brackets, followed by the double bracketed simplified Americanized pronunciation spelling of Wylie that removes any silent or unspoken vowels and consonants so that it focuses on pronouncing out loud Tibetan words using an Americanized spelling; separated by a dash, followed by the Hanzi Traditional Chinese characters in double brackets, Simplified Chinese characters in double brackets, separated by a comma, followed by the Pinyin in double brackets; separated by a dash, followed by the Hangul in double brackets, followed by the Revised Romanization (RR) in double brackets, separated by a dash, followed by the Japanese characters in double brackets, followed by the Japanese Romanization in double brackets, separated by a dash, followed by the French in double brackets. 

BEST TRY

6th Century BCE

Shakyamuni (563 BCE–483 BCE) - शाक्यमुनि - Śākyamuni - Sakkamuni - ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། shAkya thub pa shakya tubpa - 釋迦牟尼 释迦牟尼, Shìjiāmóuní - 석가모니 Seokgamoni - 釈迦牟尼 Shakamuni - Shakyamuni

Mahakashyapa (6th century BCE) - महाकाश्यप - Mahākāśyapa - Mahākassapa - འོད་སྲུང་ཆེན་པོ། 'od srung chen po ö sung chenpo - 摩訶迦葉 摩诃迦叶, Móhējiāyè - 마하가섭 Mahagaseop - 摩訶迦葉 Makakashō - Mahākāśyapa

Ananda (6th century BCE) - आनन्द - Ānanda - Ānanda - ཀུན་དགའ་བོ། kun dga' bo kunga bo - 阿難 阿难, Ānán - 아난 Anan - 阿難 Anan - Ānanda

Shariputra (6th century BCE) - शारिपुत्र - Śāriputra - Sāriputta - ཤཱ་རིའི་བུ། shA ri'i bu shari bu - 舍利弗 舍利弗, Shèlìfú - 사리불 Saribul - 舎利弗 Sharipotsu - Śāriputra

Maudgalyayana (6th century BCE) - मौद्गल्यायन - Maudgalyāyana - Moggallāna - མོའུ་འགལ་གྱི་བུ། mo'u 'gal gyi bu mongal gyi bu - 目犍連 目犍连, Mùjiānlián - 목건련 Mokgeonryeon - 目連 Mokuren - Maudgalyāyana

Subhuti (6th century BCE) - सुभूति - Subhūti - Subhūti - རབ་འབྱོར། rab 'byor rabjor - 須菩提 须菩提, Xūpútí - 수보리 Subori - 須菩提 Shubodai - Subhūti

Purna Maitrayaniputra (6th century BCE) - पूर्ण मैत्रायणीपुत्र - Pūrṇa Maitrāyaṇīputra - Puṇṇa Mantānīputta - གང་པོ། gang po gangpo - 富樓那 富楼那, Fùlóunà - 부루나 Buruna - 富楼那 Furuna - Pūrṇa

Mahakatyayana (6th century BCE) - महाकात्यायन - Mahākātyāyana - Mahākaccāna - ཀ་ཏྱའི་བུ་ཆེན་པོ། ka tya'i bu chen po katyai bu chenpo - 摩訶迦旃延 摩诃迦旃延, Móhējiāzhānyán - 마하가전연 Mahagajeonyeon - 摩訶迦旃延 Makakasennen - Mahākātyāyana

Aniruddha (6th century BCE) - अनिरुद्ध - Aniruddha - Anuruddha - མ་འགགས་པ། ma 'gags pa magakpa - 阿那律 阿那律, Ānàlǜ - 아나율 Anayul - 阿那律 Anaritsu - Aniruddha

Upali (6th century BCE) - उपालि - Upāli - Upāli - ཉེ་བར་འཁོར། nye bar 'khor nyewar khor - 優波離 优波离, Yōubōlí - 우바리 Ubari - 優波離 Ubari - Upāli

Rahula (6th century BCE) - राहुल - Rāhula - Rāhula - སྒྲ་གཅན་འཛིན། sgra gcan 'dzin drachen dzin - 羅睺羅 罗睺罗, Luóhóuluó - 라후라 Rahura - 羅睺羅 Ragora - Rāhula

Ajnata Kaundinya (6th century BCE) - अज्ञात कौण्डिन्य - Ājñātakauṇḍinya - Aññāsikoṇḍañña - ཀུན་ཤེས་ཀཽ་ཎྜི་ནྱ། kun shes koNDi nya kunshe kondinya - 阿若憍陳如 阿若憍陈如, Āruòjiāochénrú - 아야교진여 Ayagyojinyeo - 阿若憍陳如 Anyakyōjinnyo - Kauṇḍinya

Ashvajit (6th century BCE) - अश्वजित् - Aśvajit - Assaji - རྟ་ཐུལ། rta thul ta tul - 阿說示 阿说示, Āshuōshì - 아설시 Aseolsi - 阿説示 Asetsuji - Aśvajit

Mahanaman (6th century BCE) - महानामन् - Mahānāman - Mahānāma - མིང་ཆེན། ming chen mingchen - 摩訶男 摩诃男, Móhēnán - 마하남 Mahanam - 摩訶男 Makanam - Mahānāma

Vashpa (6th century BCE) - वाष्प - Vāṣpa - Vappa - རླངས་པ། rlangs pa langpa - 婆敷 婆敷, Pófū - 바부 Babu - 婆敷 Bafu - Vāṣpa

Bhadrika (6th century BCE) - भद्रिक - Bhadrika - Bhaddiya - བཟང་ལྡན། bzang ldan zangden - 跋提 跋提, Bátí - 발제 Balje - 跋提 Batsudai - Bhadrika

Yashas (6th century BCE) - यशस् - Yaśas - Yasa - གྲགས་པ། grags pa drakpa - 耶舍 耶舍, Yēshè - 야사 Yasa - 耶舎 Yasha - Yaśas

Pindola Bharadvaja (6th century BCE) - पिण्डोल भरद्वाज - Piṇḍola Bhāradvāja - Piṇḍola Bhāradvāja - བྷ་ར་དྷྭ་ཛ་བསོད་སྙོམས་ལེན། bha ra dhwa dza bsod snyoms len bharadza sönyom len - 賓頭盧頗羅墮 宾头卢颇罗堕, Bīntóulúpōluóduò - 빈두로파라타 Binduropatata - 賓頭盧頗羅堕 Binduraharada - Piṇḍola Bhāradvāja

Panthaka (6th century BCE) - पन्थक - Panthaka - Panthaka - ལམ་བསྟན། lam bstan lamten - 半託迦 半托迦, Bàntuōjiā - 반탁가 Bantakga - 半託迦 Hantaka - Panthaka

Chudapanthaka (6th century BCE) - चूडपन्थक - Cūḍapanthaka - Cūḷapanthaka - ལམ་ཕྲན་བསྟན། lam phran bstan lamtren ten - 周利槃陀迦 周利槃陀迦, Zhōulìpántuójiā - 주리반특가 Juribanteukga - 周利槃特迦 Shurihandoka - Cūḍapanthaka

Mahakappina (6th century BCE) - महाकप्पिन - Mahākappina - Mahākappina - ཀབ་པི་ན་ཆེན་པོ། kab pi na chen po kapina chenpo - 摩訶劫賓那 摩诃劫宾那, Móhējiébīnnà - 마하겁빈나 Mahageobbinna - 摩訶劫賓那 Makakōhinna - Mahākappina

Gavampati (6th century BCE) - गवाम्पति - Gavāmpati - Gavampati - བ་ལང་བདག ba lang bdag balang dak - 憍梵波提 憍梵波提, Jiāofànbōtí - 교범파제 Gyobeompaje - 憍梵波提 Kyōbonhadai - Gavāmpati

2nd Century AD

3rd Century AD

4th Century AD

5th Century AD

7th Century AD

Xuanzang (602–664) - ह्वेन त्सांग - Xuánzàng - Xuánzàng - ཐང་སན་བླ་མ། thang san bla ma tangsen lama - 玄奘 玄奘, Xuánzàng - 현장 Hyeonjang - 玄奘 Genjō - Xuanzang

Wonhyo (617–686) - वोनह्यो - Wonhyo - Wonhyo - ཝོན་ཧྱོ། won hyo wönhyo - 元曉 元晓, Yuánxiǎo - 원효 Wonhyo - 元暁 Gangyō - Wonhyo

Huineng (638–713) - हुइनेन्ग - Huìnéng - Huìnéng - ཧུའེ་ནེང་། hu'e neng hueneng - 慧能 慧能, Huìnéng - 혜능 Hyeneung - 慧能 Enō - Huineng

Fazang (643–712) - फाजांग - Fāzàng - Fāzàng - ཧྥ་ཙང་། hpha tsang fatsang - 法藏 法藏, Fǎzàng - 법장 Beopjang - 法蔵 Hōzō - Fazang

Dharmakirti (7th century) - धर्मकीर्ति - Dharmakīrti - Dhammakitti - ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ། chos kyi grags pa chö kyi drakpa - 法稱 法称, Fǎchēng - 법칭 Beopching - 法称 Hōshō - Dharmakīrti

Candrakirti (7th century) - चन्द्रकीर्ति - Candrakīrti - Candakitti - ཟླ་བ་གྲགས་པ། zla ba grags pa dawa drakpa - 月稱 月称, Yuèchēng - 월칭 Wolching - 月称 Gesshō - Candrakīrti

Vajrabodhi (671–741) - वज्रबोधि - Vajrabodhi - Vajrabodhi - རྡོ་རྗེ་བྱང་ཆུབ། rdo rje byang chub dorje jangchub - 金剛智 金刚智, Jīngāngzhì - 금강지 Geumgangji - 金剛智 Kongōchi - Vajrabodhi

Amoghavajra (705–774) - अमोघवज्र - Amoghavajra - Amoghavajra - དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ། don yod rdo rje dönyö dorje - 不空金剛 不空金刚, Bùkōng Jīngāng - 불공금강 Bulgonggeumgang - 不空金剛 Fukū Kongō - Amoghavajra

8th Century AD

Shantideva (8th century) - शान्तिदेव - Śāntideva - Santideva - ཞི་བ་ལྷ། zhi ba lha zhiwa lha - 寂天 寂天, Jìtiān - 적천 Jeokcheon - 寂天 Jakuten - Śāntideva

Padmasambhava (8th century) - पद्मसम्भव - Padmasambhava - Padmasambhava - པདྨ་འབྱུང་གནས། pad+ma 'byung gnas pema jungne - 蓮花生 莲花生, Liánhuāshēng - 연화생 Yeonhwasaeng - 蓮華生 Rengesha - Padmasambhava

Shantarakshita (8th century) - शान्तरक्षित - Śāntarakṣita - Santarakkhita - ཞི་བ་འཚོ། zhi ba 'tsho zhiwa tso - 寂護 寂护, Jìhù - 적호 Jeokho - 寂護 Jakugo - Śāntarakṣita

Yeshe Tsogyal (8th century) - येशे छोग्याल - Ye shes mtsho rgyal - Yeshe Tsogyal - ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། ye shes mtsho rgyal yeshe tsogyel - 益西措嘉 益西措嘉, Yìxīcuòjiā - 예셰초걀 Yesyechogyal - イェシェ・ツォギャル Yeshe Tsogyaru - Yeshe Tsogyal

Kamalashila (8th century) - कमलशील - Kamalaśīla - Kamalasīla - པདྨའི་ངང་ཚུལ། pad+ma'i ngang tshul pemay ngangtsul - 蓮花戒 莲花戒, Liánhuājiè - 연화계 Yeonhwagye - 蓮華戒 Rengekai - Kamalaśīla

Vairotsana (8th century) - वैरोचन - Vairocana - Vairotsana - བཻ་རོ་ཙ་ན། bai ro tsa na berotsana - 毗盧遮那 毗卢遮那, Pílúzhēnà - 비로자나 Birojana - 毘盧遮那 Biroshana - Vairotsana

Saicho (767–822) - साइचो - Saichō - Saicho - སའི་ཅོ། sa'i co saicho - 最澄 最澄, Zuìchéng - 최징 Choejing - 最澄 Saichō - Saichō

Kukai (774–835) - कूकाई - Kūkai - Kukai - ཀུ་ཀཱའི། ku kA'i kukai - 空海 空海, Kōnghǎi - 공해 Gonghae - 空海 Kūkai - Kūkai

9th Century AD

11th Century AD

12th Century AD

14th Century AD

17th Century AD

19th Century AD

20th Century AD

THE REST

Mahaprajapati Gautami (6th century BCE) - महाप्रजापती गौतमी - Mahāprajāpatī Gautamī - Mahāpajāpatī Gotamī - སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ། skye dgu'i bdag mo chen mo kye gü dakmo chenmo - 摩訶波闍波提 摩诃波阇波提, Móhēbōshébōtí - 마하파사파제 Mahapasapaje - 摩訶波闍波提 Makahashahadai - Mahāprajāpatī Gautamī

Nagasena (2nd century BCE) - नागसेन - Nāgasena - Nāgasena - ཀླུ་སྡེ། klu sde lude - 那先 那先, Nàxiān - 나선 Naseon - 那先 Nasen - Nāgasena

Lokaksema (147–189) - लोकक्षेम - Lokakṣema - Lokakkhema - འཇིག་རྟེན་བདེ་བ། 'jig rten bde ba jikten dewa - 支婁迦讖 支娄迦谶, Zhīlóujiāchèn - 지루가참 Jirugacham - 支婁迦讖 Shirukasen - Lokakṣema

An Shigao (2nd century) - अन् शिगाओ - An Shigao - An Shigao - ཨན་ཤི་གའོ། an shi ga'o an shigao - 安世高 安世高, Ān Shìgāo - 안세고 An Sego - 安世高 An Seikō - An Shigao

Dharmaraksha (233–310) - धर्मरक्ष - Dharmarakṣa - Dhammarakkha - ཆོས་སྲུང་། chos srung chösung - 竺法護 竺法护, Zhú Fǎhù - 축법호 Chuk Beopho - 竺法護 Jiku Hōgo - Dharmarakṣa

Faxian (337–422) - फासियान - Faxian - Faxian - ཧྥ་ཞན། hpha zhan fa zhen - 法顯 法显, Fǎxiǎn - 법현 Beophyeon - 法顕 Hokken - Faxian

Huiyuan (334–416) - हुइयुआन - Huiyuan - Huiyuan - ཧུའེ་ཡོན་། hu'e yon hue yön - 慧遠 慧远, Huìyuǎn - 혜원 Hyewon - 慧遠 Eon - Huiyuan

Sengzhao (384–414) - सेंगझाओ - Sengzhao - Sengzhao - སེང་ཀྲའོ། seng kra'o seng zhao - 僧肇 僧肇, Sēngzhào - 승조 Seungjo - 僧肇 Sōjō - Sengzhao

Gunabhadra (394–468) - गुणभद्र - Guṇabhadra - Guṇabhadra - ཡོན་ཏན་བཟང་པོ། yon tan bzang po yönten zangpo - 求那跋陀羅 求那跋陀罗, Qiúnàbátuóluó - 구나발타라 Gunabaltara - 求那跋陀羅 Gunabatsudara - Guṇabhadra

Bodhiruci (6th century) - बोधिरुचि - Bodhiruci - Bodhiruci - བྱང་ཆུབ་སྲེད་པ། byang chub sred pa jangchub sepa - 菩提流支 菩提流支, Pútíliúzhī - 보리유지 Boriyuji - 菩提流支 Bodairushi - Bodhiruci

Bhavaviveka (500–578) - भावविवेक - Bhāvaviveka - Bhāvaviveka - ལེགས་ལྡན་འབྱེད། legs ldan 'byed lekden je - 清辨 清辨, Qīngbiàn - 청변 Cheongbyeon - 清弁 Shōben - Bhāvaviveka

Dharmapala (530–561) - धर्मपाल - Dharmapāla - Dhammapāla - ཆོས་སྐྱོང་། chos skyong chökyong - 護法 护法, Hùfǎ - 호법 Hobeop - 護法 Gohō - Dharmapāla

Jizang (549–623) - जिजांग - Jizang - Jizang - ཅི་ཙང་། ci tsang ji tsang - 吉藏 吉藏, Jízàng - 길장 Giljang - 吉蔵 Kichizō - Jizang

Silabhadra (529–645) - शीलभद्र - Śīlabhadra - Sīlabhadda - ངང་ཚུལ་བཟང་པོ། ngang tshul bzang po ngangtsul zangpo - 戒賢 戒贤, Jièxián - 계현 Gyehyeon - 戒賢 Kaigen - Śīlabhadra

Daoxuan (596–667) - दाओशुआन - Daoxuan - Daoxuan - ཏའོ་ཞོན། ta'o zhon tao zhön - 道宣 道宣, Dàoxuān - 도선 Doseon - 道宣 Dōsen - Daoxuan

Shenxiu (606–706) - शेनशियु - Shenxiu - Shenxiu - ཧྲེན་ཤིའུ། hren shi'u shen shiu - 神秀 神秀, Shénxiù - 신수 Sinsu - 神秀 Jinshū - Shenxiu

Uisang (625–702) - उइसांग - Uisang - Uisang - ཨུའི་སང་། u'i sang ui sang - 義湘 义湘, Yìxiāng - 의상 Uisang - 義湘 Gishō - Uisang

Yijing (635–713) - यिजिंग - Yijing - Yijing - ཡི་ཅིང་། yi cing yi jing - 義淨 义净, Yìjìng - 의정 Uijeong - 義浄 Gijō - Yijing

Gyogi (668–749) - ग्योगी - Gyōgi - Gyogi - གྱོ་གི། gyo gi gyo gi - 行基 行基, Xíngjī - 행기 Haenggi - 行基 Gyōgi - Gyōgi

Garab Dorje (7th century–8th century) - प्रमुदितवज्र - Pramuditavajra - Pramuditavajra - དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ། dga' rab rdo rje garab dorje - 極喜金剛 极喜金刚, Jíxǐ Jīngāng - 가랍도제 Garapdoje - ガラプ・ドルジェ Garapu Doruje - Garab Dorje

Manjushrimitra (8th century) - मञ्जुश्रीमित्र - Mañjuśrīmitra - Mañjuśrīmitra - འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན། 'jam dpal bshes gnyen jampel shenyen - 妙吉祥友 妙吉祥友, Miàojíxiángyǒu - 만주슈리미트라 Manjusyurimiteura - マンジュシュリーミトラ Manjushurīmitora - Mañjuśrīmitra

Shri Simha (8th century) - श्रीसिंह - Śrī Siṃha - Śrī Siṃha - ཤྲཱི་སིཾ་ཧ། shrI sim+ha shri simha - 吉祥獅子 吉祥狮子, Jíxiáng Shīzi - 슈리심하 Syurisimha - シュリー・シンハ Shurī Shinha - Śrī Siṃha

Jnanasutra (8th century) - ज्ञानसूत्र - Jñānasūtra - Jñānasūtra - ཡེ་ཤེས་མདོ། ye shes mdo yeshe do - 智經 智经, Zhìjīng - 즈냐나수트라 Jeunyanasuteura - ジュニャーナスートラ Junyānasūtora - Jñānasūtra

Vimalamitra (8th century) - विमलमित्र - Vimalamitra - Vimalamitta - དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན། dri med bshes gnyen drime shenyen - 無垢友 无垢友, Wúgòuyǒu - 비말라미트라 Bimallamiteura - ヴィマラミトラ Vimaramitora - Vimalamitra

Buddhaguhya (8th century) - बुद्धगुह्य - Buddhaguhya - Buddhaguhya - སངས་རྒྱས་གསང་བ། sangs rgyas gsang ba sangye sangwa - 佛密 佛密, Fómì - 붓다구햐 Butdaguya - ブッダグヒヤ Buddaguhiya - Buddhaguhya

Subhakarasimha (637–735) - शुभकरसिंह - Śubhakarasiṃha - Subhakarasiṃha - ཤུ་བྷ་ཀ་ར་སིང་ཧ། shu bha ka ra sing ha shubhakara singha - 善無畏 善无畏, Shànwúwèi - 선무외 Seonmuoe - 善無畏 Zenmui - Śubhakarasiṃha

Jnanagarbha (8th century) - ज्ञानगर्भ - Jñānagarbha - Jñānagarbha - ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ། ye shes snying po yeshe nyingpo - 智藏 智藏, Zhìzàng - 즈냐나가르바 Jeunyanagareuba - ジュニャーナガルバ Junyānagaruba - Jñānagarbha

Trisong Detsen (742–797) - ख्रिसोंग देत्सेन - Trisong Detsen - Trisong Detsen - ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན། khri srong lde'u btsan trisong deutsan - 赤松德贊 赤松德赞, Chìsōng Dézàn - 치송 데첸 Chisong Dechen - ティソン・デツェン Tison Detsen - Trisong Detsen

Huiguo (746–805) - हुइगुओ - Huiguo - Huiguo - ཧུའེ་གུའོ། hu'e gu'o hue guo - 惠果 惠果, Huìguǒ - 혜과 Hyegwa - 恵果 Keika - Huiguo

Mazu Daoyi (709–788) - माझु दाओयी - Mazu Daoyi - Mazu Daoyi - མ་ཙུ་ཏའོ་ཡི། ma tsu ta'o yi ma tsu tao yi - 馬祖道一 马祖道一, Mǎzǔ Dàoyī - 마조도일 Majodoil - 馬祖道一 Baso Dōitsu - Mazu Daoyi

Baizhang Huaihai (720–814) - बैझांग हुआइहाई - Baizhang Huaihai - Baizhang Huaihai - པའེ་ཀྲང་ཧུའེ་ཧའེ། pa'e krang hu'e ha'e pae zhang hue hae - 百丈懷海 百丈怀海, Bǎizhàng Huáihǎi - 백장회해 Baekjanghoehae - 百丈懐海 Hyakujō Ekai - Baizhang Huaihai

Zhaozhou Congshen (778–897) - झाओझोउ कोंगशेन - Zhaozhou Congshen - Zhaozhou Congshen - ཀྲའོ་ཀྲིག་ཚུང་ཧྲེན། kra'o krig tshung hren zhao zhou tsung shen - 趙州從諗 赵州从谂, Zhàozhōu Cóngshěn - 조주종심 Jojujongsim - 趙州従諗 Jōshū Jūshin - Zhaozhou Congshen

Dongshan Liangjie (807–869) - डोंगशान लियांगजी - Dongshan Liangjie - Dongshan Liangjie - ཏུང་ཧྲན་ལེང་ཅེ། tung hran leng ce tung shen leng je - 洞山良价 洞山良价, Dòngshān Liángjiè - 동산양개 Dongsanyanggae - 洞山良价 Tōzan Ryōkai - Dongshan Liangjie

Linji Yixuan (9th century) - लिंजी यिशुआन - Linji Yixuan - Linji Yixuan - ལིན་ཅི་ཡི་ཤོན་། lin ci yi shon lin ji yi shön - 臨濟義玄 临济义玄, Línjì Yìxuán - 임제의현 Imjeuihyeon - 臨済義玄 Rinzai Gigen - Linji Yixuan

Nubchen Sangye Yeshe (9th century) - नुबचेन संगे येशे - Nubchen Sangye Yeshe - Nubchen Sangye Yeshe - གནུབས་ཆེན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། gnubs chen sangs rgyas ye shes nubchen sangye yeshe - 努欽桑杰耶喜 努钦桑杰耶喜, Nǔqīn Sāngjié Yēxǐ - 눕첸 상계 예셰 Nupchen Sanggye Yesye - ヌプチェン・サンギェ・イェシェ Nupuchen Sangye Yeshe - Nubchen Sangyé Yeshé

Rinchen Zangpo (958–1055) - रिनचेन जांगपो - Rinchen Zangpo - Rinchen Zangpo - རིན་ཆེན་བཟང་པོ། rin chen bzang po rinchen zangpo - 仁欽桑布 仁钦桑布, Rénqīn Sāngbù - 린첸 장포 Rinchen Jangpo - リンチェン・サンポ Rinchen Sanpo - Rinchen Zangpo

Drokmi Lotsawa (992–1072) - द्रोक्मी लोचावा - Drokmi Lotsāwa - Drokmi Lotsawa - འབྲོག་མི་ལོ་ཙཱ་བ། 'brog mi lo tsA ba drokmi lotsawa - 卓彌譯師 卓弥译师, Zhuōmí Yìshī - 드록미 로짜와 Deurokmi Rojjawa - ドミ・ロツァワ Domi Rotsawa - Drokmi Lotsawa

Dromtonpa (1004–1064) - द्रोमतोन्पा - Dromtönpa - Dromtonpa - འབྲོམ་སྟོན་པ། 'brom ston pa dromtönpa - 仲敦巴 仲敦巴, Zhòngdūnbā - 좀톤파 Jomtonpa - ドロムトンパ Doromutonpa - Dromtönpa

Machig Labdron (1055–1149) - माचिग लबद्रोन - Machig Labdrön - Machig Labdron - མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན། ma gcig lab sgron machik labdrön - 瑪吉拉尊 玛吉拉尊, Mǎjí Lāzūn - 마칙 랍된 Machik Rapdoen - マチク・ラプドゥン Machiku Rapudun - Machig Labdrön

Sachen Kunga Nyingpo (1092–1158) - साचेन कुंगा न्यिंगपो - Sachen Kunga Nyingpo - Sachen Kunga Nyingpo - ས་ཆེན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ། sa chen kun dga' snying po sachen kunga nyingpo - 薩千貢嘎ཉིང་པོ། 萨千贡嘎宁波, Sàqiān Gònggā Níngbō - 사첸 쿤가 닝포 Sachen Kunga Ningpo - サチェン・クンガ・ニンポ Sachen Kunga Ninpo - Sachen Kunga Nyingpo

Phagmodrupa (1110–1170) - फागमोद्रुपा - Phagmodrupa - Phagmodrupa - ཕག་མོ་གྲུ་པ། phag mo gru pa pakmodrupa - 帕木竹巴 帕木竹巴, Pàmùzhúbā - 파그모두파 Pageumodupa - パクモドゥパ Pakumodupa - Phagmodrupa

Karmapa Dusum Khyenpa (1110–1193) - कर्मापा दुसुम ख्येनपा - Karmapa Dusum Khyenpa - Karmapa Dusum Khyenpa - ཀརྨ་པ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ། kar+ma pa dus gsum mkhyen pa karmapa düsum khyenpa - 噶瑪巴杜松虔巴 噶玛巴杜松虔巴, Gámǎbā Dùsōngqiánbā - 카르마파 뒤숨 켼파 Kareumapa Dwisum Kyenpa - カルマパ・ドゥスム・ケンパ Karumapa Dusumu Kenpa - Karmapa Düsum Khyenpa

Eisai (1141–1215) - इसाई - Eisai - Eisai - ཨེ་སའི། e sa'i e sai - 榮西 荣西, Róngxī - 영서 Yeongseo - 栄西 Eisai - Eisai

Sonam Tsemo (1142–1182) - सोनम त्सेमो - Sonam Tsemo - Sonam Tsemo - བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། bsod nams rtse mo sönam tsemo - 索南孜摩 索南孜摩, Suǒnán Zīmó - 소남 체모 Sonam Chemo - ソナム・ツェモ Sonamu Tsemo - Sönam Tsemo

Drakpa Gyaltsen (1147–1216) - द्राकपा ग्याल्त्सेन - Drakpa Gyaltsen - Drakpa Gyaltsen - གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། grags pa rgyal mtshan drakpa gyeltsen - 札巴堅贊 札巴坚赞, Zhábā Jiānzàn - 드락파 걀첸 Deurakpa Gyalchen - ダクパ・ギャルツェン Dakupa Gyarutsen - Drakpa Gyaltsen

Karmapa Karma Pakshi (1204–1283) - कर्मापा कर्मा पाक्षी - Karmapa Karma Pakshi - Karmapa Karma Pakshi - ཀརྨ་པ་ཀརྨ་པཀྵི། kar+ma pa kar+ma pak+Shi karmapa karma pakshi - 噶瑪巴噶瑪拔希 噶玛巴噶玛拔希, Gámǎbā Gámǎbáxī - 카르마파 카르마 팍시 Kareumapa Kareuma Paksi - カルマパ・カルマ・パクシ Karumapa Karuma Pakushi - Karmapa Karma Pakshi

Drogon Chogyal Phagpa (1235–1280) - द्रोगोन छोग्याल फागपा - Drogön Chögyal Phagpa - Drogon Chogyal Phagpa - འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ། 'gro mgon chos rgyal 'phags pa drogön chögyel phakpa - 眾生怙主法王八思巴 众生怙主法王八思巴, Zhòngshēng Hùzhǔ Fǎwáng Bāsībā - 드로곤 최걀 팍파 Deurogon Choegyal Pakpa - ドロゴン・チョェギャル・パクパ Dorogon Choegyaru Pakupa - Drogön Chögyal Phagpa

Karmapa Rangjung Dorje (1284–1339) - कर्मापा रंगजुंग दोर्जे - Karmapa Rangjung Dorje - Karmapa Rangjung Dorje - ཀརྨ་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ། kar+ma pa rang byung rdo rje karmapa rangjung dorje - 噶瑪巴讓炯多傑 噶玛巴让炯多杰, Gámǎbā Ràngjiǒng Duōjié - 카르마파 랑중 도르제 Kareumapa Rangjung Doreuje - カルマパ・ランジュン・ドルジェ Karumapa Ranjun Doruje - Karmapa Rangjung Dorjé

Dolpopa Sherab Gyaltsen (1292–1361) - दोल्पोपा शेराब ग्याल्त्सेन - Dolpopa Sherab Gyaltsen - Dolpopa Sherab Gyaltsen - དོལ་པོ་པ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན། dol po pa shes rab rgyal mtshan dolpopa sherab gyeltsen - 篤布巴喜饒堅贊 笃布巴喜饶坚赞, Dǔbùbā Xǐráo Jiānzàn - 돌포파 셰랍 걀첸 Dolpopa Syerap Gyalchen - ドルポパ・シェーラプ・ギャルツェン Dorupopa Shērapu Gyarutsen - Dolpopa Sherab Gyaltsen

Rendawa (1349–1412) - रेन्दावा - Rendawa - Rendawa - རེད་མདའ་བ། red mda' ba rendawa - 仁達瓦 仁达瓦, Réndáwǎ - 렌다와 Rendawa - レンダワ Rendawa - Rendawa

Gyaltsab Je (1364–1432) - ग्याल्त्साब जे - Gyaltsab Je - Gyaltsab Je - རྒྱལ་ཚབ་རྗེ། rgyal tshab rje gyeltsab je - 賈曹傑 贾曹杰, Jiǎcáojié - 걀찹 제 Gyalchap Je - ギャルツァプ・ジェ Gyarutsapu Je - Gyaltsab Je

Khedrup Je (1385–1438) - खेंद्रुप जे - Khedrup Je - Khedrup Je - མཁས་གྲུབ་རྗེ། mkhas grub rje khedrub je - 克主傑 克主杰, Kèzhǔjié - 케둡 제 Kedu Je - ケドゥプ・ジェ Kedupu Je - Khedrup Je

Gendun Drup (1391–1474) - गेन्दुन द्रुप - Gendun Drup - Gendun Drup - དགེ་འདུན་གྲུབ་པ། dge 'dun grub pa gendun drubpa - 根敦朱巴 根敦朱巴, Gēndūnzhūbā - 겐둔 둡 Gendun Dup - ゲンドゥン・ドゥプ Gendun Dupu - Gendun Drup

Karmapa Mikyo Dorje (1507–1554) - कर्मापा मिक्यो दोर्जे - Karmapa Mikyo Dorje - Karmapa Mikyo Dorje - ཀརྨ་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ། kar+ma pa mi bskyod rdo rje karmapa mikyö dorje - 噶瑪巴米覺多傑 噶玛巴米觉多杰, Gámǎbā Mǐjué Duōjié - 카르마파 미쿄 도르제 Kareumapa Mikyo Doreuje - カルマパ・ミキョ・ドルジェ Karumapa Mikyo Doruje - Karmapa Mikyö Dorjé

Taranatha (1575–1634) - तारानाथ - Tāranātha - Tāranātha - ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ། tA ra nA tha taranata - 多羅那他 多罗那他, Duōluónàtā - 타라나타 Taranata - ターラナータ Tāranāta - Tāranātha

Lobsang Gyatso (1617–1682) - लोबसांग ग्यात्सो - Lobsang Gyatso - Lobsang Gyatso - བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། blo bzang rgya mtsho lobzang gyatso - 洛桑嘉措 洛桑嘉措, Luòsāng Jiācuò - 롭상 갸초 Ropsang Gyacho - ロプサン・ギャツォ Ropusan Gyatso - Lobsang Gyatso

Ingen (1592–1673) - इन्जेन - Ingen - Ingen - ཨིན་ཇེན། in jen in jen - 隱元 隐元, Yǐnyuán - 은원 Eunwon - 隠元 Ingen - Ingen

Bankei Yotaku (1622–1693) - बांकेई योताकु - Bankei Yōtaku - Bankei Yotaku - བཱན་ཀེ་ཡོ་ཏ་ཀུ། bAn ke yo ta ku ban ke yo ta ku - 盤珪永琢 盘珪永琢, Pánkuī Yǒngzhuó - 반케이 요타쿠 Bankei Yotaku - 盤珪永琢 Bankei Yōtaku - Bankei Yōtaku

Tsele Natsok Rangdrol (1608–17th century) - त्सेले नात्सोक रंगद्रोल - Tsele Natsok Rangdrol - Tsele Natsok Rangdrol - རྩེ་ལེ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ། rtse le sna tshogs rang grol tsele natsok rangdrol - 澤勒那措讓卓 泽勒那措让卓, Zélè Nàcuò Ràngzhuó - 첼레 나촉 랑돌 Chelle Nachok Rangdol - ツェレ・ナツォク・ランドル Tsere Natsoku Randoru - Tsele Natsok Rangdrol

Situ Panchen (1700–1774) - सितु पांचेन - Situ Panchen - Situ Panchen - སི་ཏུ་པཎ་ཆེན། si tu paN chen situ panchen - 司徒班欽 司徒班钦, Sītú Bānqīn - 시투 판첸 Situ Panchen - シトゥ・パンチェン Shitu Panchen - Situ Panchen

Jamyang Khyentse Wangpo (1820–1892) - जामयांग ख्येंत्से वांगपो - Jamyang Khyentse Wangpo - Jamyang Khyentse Wangpo - འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ། 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po jamyang khyentse wangpo - 蔣揚欽哲旺波 蒋扬钦哲旺波, Jiǎngyáng Qīnzhé Wàngbō - 잠양 켄체 왕포 Jamyang Kenche Wangpo - ジャムヤン・ケンツェ・ワンポ Jamuyan Kentse Wanpo - Jamyang Khyentse Wangpo

Jamgon Kongtrul (1813–1899) - जामगोन कोंगत्रुल - Jamgön Kongtrul - Jamgon Kongtrul - འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ། 'jam mgon kong sprul jamgön kongtrul - 蔣貢康楚 蒋贡康楚, Jiǎnggòng Kāngchǔ - 잠곤 콩툴 Jamgon Kongtul - ジャムゴン・コントゥル Jamugon Konturu - Jamgön Kongtrul

Chokgyur Lingpa (1829–1870) - छोग्युर लिंगपा - Chokgyur Lingpa - Chokgyur Lingpa - མཆོག་གྱུར་གླིང་པ། mchog gyur gling pa chokgyur lingpa - 秋吉林巴 秋吉林巴, Qiūjí Línbā - 촉규르 링파 Chokgyureu Ringpa - チョギュル・リンパ Chogyuru Rinpa - Chokgyur Lingpa

Dudjom Lingpa (1835–1904) - दुदजोम लिंगपा - Dudjom Lingpa - Dudjom Lingpa - བདུད་འཇོམས་གླིང་པ། bdud 'joms gling pa düjom lingpa - 敦珠林巴 敦珠林巴, Dūnzhū Línbā - 뒫좀 링파 Dwetjom Ringpa - ドゥンジョム・リンパ Dunjomu Rinpa - Dudjom Lingpa

Taixu (1890–1947) - ताईशू - Taixu - Taixu - ཐའེ་ཞུ། tha'e zhu tae zhu - 太虛 太虚, Tàixū - 태허 Taeheo - 太虚 Taikyo - Taixu

Hsu Yun (1840–1959) - ह्सू युन - Xuyun - Xuyun - ཞུས་ཡུན། zhus yun zhu yun - 虛雲 虚云, Xūyún - 허운 Heoun - 虚雲 Kyo'un - Hsü Yün

Thich Nhat Hanh (1926–2022) - थिच न्हात हान्ह - Thích Nhất Hạnh - Thich Nhat Hanh - ཐིཀ་ཉཏ་ཧན། thik nyat han tik nyat han - 釋一行 释一行, Shì Yīxíng - 틱낫한 Tiknathan - ティク・ナット・ハン Tiku Natto Han - Thích Nhất Hạnh

Chogyam Trungpa (1939–1987) - छोग्याम त्रुंग्पा - Chögyam Trungpa - Chogyam Trungpa - ཆོས་རྒྱམ་དྲུང་པ། chos rgyam drung pa chögyam drungpa - 邱陽創巴 邱阳创巴, Qiūyáng Chuàngbā - 최감 트룽파 Choegam Teurungpa - チョギャム・トゥルンパ Chogyamu Turunpa - Chögyam Trungpa

Shunryu Suzuki (1904–1971) - शुनर्यु सुजुकी - Shunryū Suzuki - Shunryu Suzuki - ཧྲུན་རྱུ་སུ་ཛུ་ཀི། hrun ryu su dzu ki shünryu suzuki - 鈴木俊隆 铃木俊隆, Língmù Jùnlóng - 스즈키 슌류 Seujeuki Syunryu - 鈴木俊隆 Suzuki Shunryū - Shunryū Suzuki


Mahinda (3rd century BCE) - महिन्द - Mahinda - Mahinda - མ་ཧིན་ད། ma hin da mahinda - 摩哂陀 摩哂陀, Móshěntuó - 마힌다 Mahinda - 摩哂陀 Mashinda - Mahinda

Upagupta (3rd century BCE) - उपगुप्त - Upagupta - Upagutta - ཉེར་སྦས། nyer sbas nyerbe - 優波鞠多 优波鞠多, Yōubōjúduō - 우바국다 Ubagukda - 優波鞠多 Ubakikuta - Upagupta

Sanghamitta (3rd century BCE) - संघमित्रा - Saṃghamitrā - Saṅghamittā - དགེ་འདུན་བཤེས་གཉེན། dge 'dun bshes gnyen gendun shenyen - 僧伽蜜多 僧伽蜜多, Sēnggāmìduō - 승가밀다 Seunggamilda - 僧伽蜜多 Sōgyamitta - Sanghamittā

Fotudeng (232–348) - बुद्धभद्रा - Buddhacinha - Buddhacinha - ཧྥོ་ཐུ་ཏེང་། hpho thu teng fotudeng - 佛圖澄 佛图澄, Fótúchéng - 불도징 Buldojing - 仏図澄 Buttochō - Fotudeng

Dao'an (312–385) - दाओ'अन - Dao'an - Dao'an - ཏའོ་ཨན། ta'o an tao an - 道安 道安, Dào'ān - 도안 Doan - 道安 Dōan - Dao'an

Gunavarman (367–431) - गुणवर्मन् - Guṇavarman - Guṇavarman - ཡོན་ཏན་གོ་ཆ། yon tan go cha yönten gocha - 求那跋摩 求那跋摩, Qiúnàbámó - 구나발마 Gunabalma - 求那跋摩 Gunabatsuma - Guṇavarman

Sengcan (6th century) - सेंगकैन - Sengcan - Sengcan - སེང་ཚན། seng tshan seng tsen - 僧璨 僧璨, Sēngcàn - 승찬 Seungchan - 僧璨 Sōsan - Sengcan

Daoxin (580–651) - दाओशिन - Daoxin - Daoxin - ཏའོ་ཞིན། ta'o zhin tao zhin - 道信 道信, Dàoxìn - 도신 Dosin - 道信 Dōshin - Daoxin

Hongren (601–674) - होंग्रेन - Hongren - Hongren - ཧུང་རེན། hung ren hung ren - 弘忍 弘忍, Hóngrěn - 홍인 Hongin - 弘忍 Kōnin - Hongren

Zongmi (780–841) - जोंगमी - Zongmi - Zongmi - ཙུང་མི། tsung mi tsung mi - 宗密 宗密, Zōngmì - 종밀 Jongmil - 宗密 Shūmitsu - Zongmi

Huangbo Xiyun (9th century) - हुआंगबो शियुन - Huangbo Xiyun - Huangbo Xiyun - ཧོང་པོ་ཞི་ཡུན། hong po zhi yun hong po zhi yun - 黃檗希運 黄檗希运, Huángbò Xīyùn - 황벽희운 Hwangbyeok Huiun - 黄檗希運 Ōbaku Kiun - Huangbo Xiyun

Virupa (9th century) - विरूप - Virūpa - Virūpa - བིར་ཝ་པ། bir wa pa birwapa - 毗盧巴 毗卢巴, Pílúbā - 비루파 Birupa - ヴィルパ Virupa - Virūpa

Yunmen Wenyan (864–949) - युनमेन वेन्यान - Yunmen Wenyan - Yunmen Wenyan - ཡུན་མེན་ཝུན་ཡན། yun men wun yan yün men wün yen - 雲門文偃 云门文偃, Yúnmén Wényǎn - 운문문언 Unmun Muneon - 雲門文偃 Ummon Bun'en - Yunmen Wenyan

Fayan Wenyi (885–958) - फयान वेन्यी - Fayan Wenyi - Fayan Wenyi - ཧྥ་ཡན་ཝུན་ཡི། hpha yan wun yi fa yen wün yi - 法眼文益 法眼文益, Fǎyǎn Wényì - 법안문익 Beoban Munik - 法眼文益 Hōgen Bun'eki - Fayan Wenyi

Luipa (10th century) - लूइपा - Lūipā - Lūipā - ལཱུ་ཨི་པ། lU u i pa lui pa - 盧伊巴 卢伊巴, Lúyībǎ - 루이파 Ruipa - ルーイパ Rūipa - Lūipā

Kanhapa (10th century) - कण्हपा - Kāṇhapā - Kāṇhapā - ནག་པོ་སྤྱོད་པ། nag po spyod pa nakpo chöpa - 甘哈巴 甘哈巴, Gānhābā - 칸하파 Kanhapa - カンハパ Kanhapa - Kāṇhapā

Khyungpo Naljor (978–1127) - ख्युंगपो नल्जोर - Khyungpo Naljor - Khyungpo Naljor - ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར། khyung po rnal 'byor khyungpo neljor - 瓊波南交 琼波南交, Qióngbō Nánjiāo - 큉포 낼조르 Kyungpo Naeljoreu - キュンポ・ナルジョル Kyunpo Narujoru - Khyungpo Naljor

Xuedou Chongxian (980–1052) - शूएदोउ चोंगशियान - Xuedou Chongxian - Xuedou Chongxian - ཞུའེ་ཏོའུ་ཁྲུང་ཞན། zhu'e to'u khrung zhan zhue tou chung zhen - 雪竇重顯 雪窦重显, Xuědòu Zhòngxiǎn - 설두중현 Seoldou Junghyeon - 雪竇重顕 Setchō Jūken - Xuedou Chongxian

Maitripa (1007–1077) - मैत्रीपा - Maitrīpā - Maitrīpā - མཻ་ཏྲི་པ། mai tri pa maitripa - 梅紀巴 梅纪巴, Méijìbā - 마이트리파 Maiteuripa - マイトリーパ Maitorīpa - Maitrīpā

Niguma (11th century) - निगुमा - Nigumā - Nigumā - ནི་གུ་མ། ni gu ma niguma - 尼古瑪 尼古玛, Nígǔmǎ - 니구마 Niguma - ニグマ Niguma - Nigumā

Sukhasiddhi (11th century) - सुखसिद्धि - Sukhasiddhi - Sukhasiddhi - སུ་ཁ་སིདྡྷི། su kha sid+dhi sukhasiddhi - 蘇卡悉地 苏卡悉地, Sūkǎxīdì - 수카시디 Sukasidi - スカシッディ Sukashiddi - Sukhasiddhi

Yuanwu Keqin (1063–1135) - युआनवू केकिन - Yuanwu Keqin - Yuanwu Keqin - ཡོན་ཝུ་ཁེ་ཆིན། yon wu khe chin yön wu khe chin - 圜悟克勤 圜悟克勤, Yuánwù Kèqín - 원오극근 Wonogeukgeun - 圜悟克勤 Engo Kokugon - Yuanwu Keqin

Rechungpa (1084–1161) - रेचुंग्पा - Rechungpa - Rechungpa - རས་ཆུང་པ། ras chung pa rechungpa - 惹瓊巴 惹琼巴, Rěqióngbā - 레충파 Rechungpa - レチュンパ Rechunpa - Rechungpa

Hongzhi Zhengjue (1091–1157) - होंगझी झेंगजुए - Hongzhi Zhengjue - Hongzhi Zhengjue - ཧུང་ཀྲི་ཀྲེང་ཅོ། hung kri kreng co hung zhi zheng jo - 宏智正覺 宏智正觉, Hóngzhì Zhèngjué - 굉지정각 Goengjijeonggak - 宏智正覚 Wanshi Shōgaku - Hongzhi Zhengjue

Lingrepa (1128–1188) - लिंगरेपा - Lingrepa - Lingrepa - གླིང་རས་པ། gling ras pa lingrepa - 林惹巴 林惹巴, Línrěbā - 링레파 Ringrepa - リンレパ Rinrepa - Lingrepa

Tsangpa Gyare (1161–1211) - त्सांग्पा ग्यारे - Tsangpa Gyare - Tsangpa Gyare - གཙང་པ་རྒྱ་རས། gtsang pa rgya ras tsangpa gyare - 藏巴嘉熱 藏巴嘉热, Zàngbā Jiārè - 창파 갸레 Changpa Gyare - ツァンパ・ギャレ Tsanpa Gyare - Tsangpa Gyare

Wumen Huikai (1183–1260) - वुमेन हुइकाई - Wumen Huikai - Wumen Huikai - ཝུ་མེན་ཧུའེ་ཁའེ། wu men hu'e kha'e wu men hue khae - 無門慧開 无门慧开, Wúmén Huìkāi - 무문혜개 Mumunhyegae - 無門慧開 Mumon Ekai - Wumen Huikai

Gotsangpa (1189–1258) - गोत्सांग्पा - Gotsangpa - Gotsangpa - རྒོད་ཚང་པ། rgod tshang pa götsangpa - 郭倉巴 郭仓巴, Guōcāngbā - 고창파 Gochangpa - ゴツァンパ Gotsanpa - Gotsangpa

Orgyenpa (1230–1309) - ओर्ग्येनपा - Orgyenpa - Orgyenpa - ཨོ་རྒྱན་པ། o rgyan pa orgyenpa - 鄔金巴 邬金巴, Wūjīnbā - 오르곈파 Oreugyenpa - オゲンパ Ogenpa - Orgyenpa

Tai Situ Changchub Gyaltsen (1302–1364) - ताई सितु चांगचुब ग्याल्त्सेन - Tai Situ Changchub Gyaltsen - Tai Situ Changchub Gyaltsen - ཏཱའི་སི་ཏུ་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་མཚན། tA'i si tu byang chub rgyal mtshan tay situ jangchub gyeltsen - 大司徒絳曲堅贊 大司徒绛曲坚赞, Dàsītú Jiàngqū Jiānzàn - 타이 시투 창춥 걀첸 Tai Situ Changchup Gyalchen - タイ・シトゥ・チャンチュプ・ギャルツェン Tai Shitu Chanchupu Gyarutsen - Tai Situ Changchub Gyaltsen

Thangtong Gyalpo (1385–1490) - थांगतोंग ग्याल्पो - Thangtong Gyalpo - Thangtong Gyalpo - ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ། thang stong rgyal po tangtong gyelpo - 唐東傑布 唐东杰布, Tángdōng Jiébù - 탕통 걀포 Tangtong Gyalpo - タントン・ギャルポ Tanton Gyarupo - Thangtong Gyalpo

Pema Lingpa (1450–1521) - पेमा लिंगपा - Pema Lingpa - Pema Lingpa - པདྨ་གླིང་པ། pad+ma gling pa pema lingpa - 貝瑪林巴 贝玛林巴, Bèimǎ Línbā - 페마 링파 Pema Ringpa - ペマ・リンパ Pema Rinpa - Pema Lingpa

Karmapa Chodrak Gyatso (1454–1506) - कर्मापा छोद्राक ग्यात्सो - Karmapa Chodrak Gyatso - Karmapa Chodrak Gyatso - ཀརྨ་པ་ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོ། kar+ma pa chos grags rgya mtsho karmapa chödrak gyatso - 噶瑪巴卻札嘉措 噶玛巴却札嘉措, Gámǎbā Quèzhá Jiācuò - 카르마파 최드락 갸초 Kareumapa Choedeurak Gyacho - カルマパ・チョドラク・ギャツォ Karumapa Chodoraku Gyatso - Karmapa Chödrak Gyatso

Karmapa Wangchuk Dorje (1556–1603) - कर्मापा वांगचुक दोर्जे - Karmapa Wangchuk Dorje - Karmapa Wangchuk Dorje - ཀརྨ་པ་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ། kar+ma pa dbang phyug rdo rje karmapa wangchuk dorje - 噶瑪巴旺秋多傑 噶玛巴旺秋多杰, Gámǎbā Wàngqiū Duōjié - 카르마파 왕축 도르제 Kareumapa Wangchuk Doreuje - カルマパ・ワンチュク・ドルジェ Karumapa Wanchuku Doruje - Karmapa Wangchuk Dorjé

Karmapa Choying Dorje (1604–1674) - कर्मापा छोयिंग दोर्जे - Karmapa Choying Dorje - Karmapa Choying Dorje - ཀརྨ་པ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ། kar+ma pa chos dbyings rdo rje karmapa chöying dorje - 噶瑪巴卻烱多傑 噶玛巴却炯多杰, Gámǎbā Quèjiǒng Duōjié - 카르마파 최잉 도르제 Kareumapa Choeing Doreuje - カルマパ・チョイン・ドルジェ Karumapa Choin Doruje - Karmapa Chöying Dorjé

Shabkar Tsokdruk Rangdrol (1781–1851) - शबकर त्सोकद्रुक रंगद्रोल - Shabkar Tsokdruk Rangdrol - Shabkar Tsokdruk Rangdrol - ཞབས་དཀར་ཚོགས་དྲུག་རང་གྲོལ། zhabs dkar tshogs drug rang grol shabkar tsokdruk rangdrol - 夏嘎措竹讓卓 夏嘎措竹让卓, Xiàgā Cuòzhú Ràngzhuó - 샵카르 촉드룩 랑돌 Syapkareu Chokdeuruk Rangdol - シャプカル・ツォクドゥク・ランドル Shapukaru Tsokuduku Randoru - Shabkar Tsokdruk Rangdrol

Ledi Sayadaw (1846–1923) - लेडी सयादाव - Ledi Sayadaw - Ledi Sayadaw - ལེ་ཌི་ས་ཡ་དཱའོ། le Di sa ya dA'o ledi sayadao - 雷迪西亞多 雷迪西亚多, Léidí Xīyàduō - 레디 사야도 Redi Sayado - レディ・サヤドー Redi Sayadō - Ledi Sayadaw

Anagarika Dharmapala (1864–1933) - अनागारिक धर्मपाल - Anāgārika Dharmapāla - Anāgārika Dhammapāla - ཨ་ནཱ་ག་རི་ཀ་དྷརྨ་པཱ་ལ། a nA ga ri ka dhar+ma pA la anagarika dharmapala - 阿那加里加達摩波羅 阿那加里加达摩波罗, Ānàjiālǐjiā Dámóbōluó - 아나가리카 다르마팔라 Anagarika Dareumapalla - アナガリカ・ダルマパーラ Anagarika Darumapāra - Anāgārika Dharmapāla

Ajahn Mun (1870–1949) - अजान मुन - Ajahn Mun - Ajahn Mun - ཨ་ལྗན་མུན། a ljan mun ajan mun - 阿姜曼 阿姜曼, Ājiāng Màn - 아잔 문 Ajan Mun - アジャン・ムン Ajan Mun - Ajahn Mun

D. T. Suzuki (1870–1966) - डी. टी. सुजुकी - D. T. Suzuki - D. T. Suzuki - ཌི་ཊི་སུ་ཛུ་ཀི། Di Ti su dzu ki di ti suzuki - 鈴木大拙 铃木大拙, Língmù Dàzhuō - 스즈키 다이세쓰 Seujeuki Daisesseu - 鈴木大拙 Suzuki Daisetsu - D. T. Suzuki

Khenpo Shenga (1871–1927) - खेंपो शेंगा - Khenpo Shenga - Khenpo Shenga - མཁན་པོ་གཞན་དགའ། mkhan po gzhan dga' khenpo zhenga - 堪布先嘎 堪布先嘎, Kānbù Xiāngā - 켄포 셴가 Kenpo Syenga - ケンポ・シェンガ Kenpo Shenga - Khenpo Shenga

Mahasi Sayadaw (1904–1982) - महासी सयादाव - Mahasi Sayadaw - Mahasi Sayadaw - མ་ཧཱ་སི་ས་ཡ་དཱའོ། ma hA si sa ya dA'o mahasi sayadao - 馬哈希西亞多 马哈希西亚多, Mǎhāxī Xīyàduō - 마하시 사야도 Mahasi Sayado - マハシ・サヤドー Mahashi Sayadō - Mahasi Sayadaw

Kalu Rinpoche (1905–1989) - कालु रिनपोचे - Kalu Rinpoche - Kalu Rinpoche - ཀ་ལུ་རིན་པོ་ཆེ། ka lu rin po che kalu rinpoche - 卡盧仁波切 卡卢仁波切, Kǎlú Rénbōqiè - 칼루 린포체 Kallu Rinpoche - カル・リンポチェ Karu Rinpoche - Kalu Rinpoché

Walpola Rahula (1907–1997) - वालपोला राहुला - Walpola Rahula - Walpola Rahula - ཝལ་པོ་ལ་རཱ་ཧུ་ལ། wal po la rA hu la walpola rahula - 化普樂羅睺羅 化普乐罗睺罗, Huàpǔlè Luóhóuluó - 왈폴라 라훌라 Walpolla Rahulla - ワルポラ・ラーフラ Warupora Rāhura - Walpola Rahula

Dipa Ma (1911–1989) - दीपा मा - Dīpā Mā - Dīpā Mā - དཱི་པཱ་མཱ། dI pA mA dipa ma - 蒂帕瑪 蒂帕玛, Dìpàmǎ - 디파 마 Dipa Ma - ディパ・マ Dipa Ma - Dīpā Mā

Chatral Rinpoche (1913–2015) - चत्राल रिनपोचे - Chatral Rinpoche - Chatral Rinpoche - བྱ་བྲལ་རིན་པོ་ཆེ། bya bral rin po che chadrel rinpoche - 夏札仁波切 夏札仁波切, Xiàzhá Rénbōqiè - 챠트랄 린포체 Chateural Rinpoche - チャトラル・リンポチェ Chatoraru Rinpoche - Chatral Rinpoché

Ajahn Chah (1918–1992) - अजान चाह - Ajahn Chah - Ajahn Chah - ཨ་ལྗན་ཆཱ། a ljan chA ajan cha - 阿姜查 阿姜查, Ājiāng Chá - 아잔 차 Ajan Cha - アジャン・チャー Ajan Chā - Ajahn Chah

Ayya Khema (1923–1997) - अय्या खेमा - Ayyā Khemā - Ayyā Khemā - ཨ་ཡ་ཁེ་མ། a ya khe ma aya khema - 阿雅克瑪 阿雅克玛, Āyǎkèmǎ - 아야 케마 Aya Kema - アヤ・ケマ Aya Kema - Ayyā Khemā

S. N. Goenka (1924–2013) - एस. एन. गोयन्का - S. N. Goenka - S. N. Goenka - ཨེས་ཨེན་གོ་ཨེན་ཀ། es en go en ka es en go en ka - 葛印卡 葛印卡, Géyìnkǎ - 고엔카 Goenka - S・N・ゴエンカ S. N. Goenka - S. N. Goenka

Seungsahn (1927–2004) - सुंगसान - Seungsahn - Seungsahn - སུང་སཱན། sung sAn sung san - 崇山 崇山, Chóngshān - 승산 Seungsan - 崇山 Sūsan - Seungsahn


Bhante Henepola Gunaratana (b. 1927) - भन्ते हेनेपोला गुणरतन - Bhante Henepolā Guṇaratana - Bhante Henepolā Guṇaratana - བྷན་ཏེ་ཧེ་ནེ་པོ་ལ་གུ་ཎ་ར་ཏ་ན། bhan te he ne po la gu Na ra ta na bhante henepola gunaratana - 般提赫尼波拉古那拉塔納 般提赫尼波拉古那拉塔纳, Bāntí Hèníbōlā Gǔnàlātǎnà - 반테 헤네폴라 구나라타나 Bante Henepolla Gunaratana - バンテ・ヘネポラ・グナラタナ Bante Henepora Gunaratana - Bhante Henepola Gunaratana

Dodrupchen Rinpoche (1927–2022) - दोद्रुपचेन रिनपोचे - Dodrupchen Rinpoche - Dodrupchen Rinpoche - རྡོ་གྲུབ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ། rdo grub chen rin po che dodrubchen rinpoche - 多智欽仁波切 多智钦仁波切, Duōzhìqīn Rénbōqiè - 도둡첸 린포체 Dodupchen Rinpoche - ドードゥプチェン・リンポチェ Dōdupuchen Rinpoche - Dodrupchen Rinpoché

Hsing Yun (1927–2023) - ह्सिंग युन - Hsing Yun - Hsing Yun - ཤིང་ཡུན། shing yun shing yün - 星雲 星云, Xīngyún - 성운 Seongun - 星雲 Seiun - Hsing Yun

Daisaku Ikeda (1928–2023) - दैसाकू इकेदा - Daisaku Ikeda - Daisaku Ikeda - དའི་ས་ཀུ་ཨི་ཀེ་དཱ། da'i sa ku i ke dA daisaku ikeda - 池田大作 池田大作, Chítián Dàzuò - 이케다 다이사쿠 Ikeda Daisaku - 池田大作 Ikeda Daisaku - Daisaku Ikeda

Tulku Urgyen Rinpoche (1930–1996) - तुलकू उर्ग्येन रिनपोचे - Tulku Urgyen Rinpoche - Tulku Urgyen Rinpoche - སྤྲུལ་སྐུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ། sprul sku o rgyan rin po che tulku orgyen rinpoche - 祖古烏金仁波切 祖古乌金仁波切, Zǔgǔ Wūjīn Rénbōqiè - 툴쿠 우르곈 린포체 Tulku Ureugyen Rinpoche - トゥルク・ウルゲン・リンポチェ Turuku Urugen Rinpoche - Tulku Urgyen Rinpoché

Chagdud Tulku Rinpoche (1930–2002) - छगदुद तुलकू रिनपोचे - Chagdud Tulku Rinpoche - Chagdud Tulku Rinpoche - ལྕགས་མདུད་སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ། lcags mdud sprul sku rin po che chakdü tulku rinpoche - 恰度祖古仁波切 恰度祖古仁波切, Qiàdù Zǔgǔ Rénbōqiè - 착두드 툴쿠 린포체 Chakdudeu Tulku Rinpoche - チャクドゥド・トゥルク・リンポチェ Chakududo Turuku Rinpoche - Chagdud Tulku Rinpoché

Sheng Yen (1931–2009) - शेंग येन - Sheng Yen - Sheng Yen - ཧྲེང་ཡན། hreng yan sheng yen - 聖嚴 圣严, Shèngyán - 성엄 Seongeom - 聖厳 Shōgon - Sheng Yen

Thinley Norbu (1931–2011) - थिनले नोरबु - Thinley Norbu - Thinley Norbu - ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ། phrin las nor bu trinle norbu - 聽列諾布 听列诺布, Tīngliè Nuòbù - 틴레 노르부 Tinre Noreubu - ティンレー・ノルブ Tinrē Norubu - Thinley Norbu

Geshe Kelsang Gyatso (1931–2022) - गेशे केलसांग ग्यात्सो - Geshe Kelsang Gyatso - Geshe Kelsang Gyatso - དགེ་བཤེས་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། dge bshes bskal bzang rgya mtsho geshe kelzang gyatso - 格西格桑嘉措 格西格桑嘉措, Géxī Gésāng Jiācuò - 게셰 켈상 갸초 Gesye Kelsang Gyacho - ゲシェ・ケルサン・ギャツォ Geshe Kerusan Gyatso - Guéshé Kelsang Gyatso

Penor Rinpoche (1932–2009) - पेनोर रिनपोचे - Penor Rinpoche - Penor Rinpoche - པད་ནོར་རིན་པོ་ཆེ། pad nor rin po che penor rinpoche - 貝諾仁波切 贝诺仁波切, Bèinuò Rénbōqiè - 페노르 린포체 Penoreu Rinpoche - ペノル・リンポチェ Penoru Rinpoche - Penor Rinpoché

Thrangu Rinpoche (1933–2023) - थ्रांगु रिनपोचे - Thrangu Rinpoche - Thrangu Rinpoche - ཁྲ་འགུ་རིན་པོ་ཆེ། khra 'gu rin po che trangu rinpoche - 創古仁波切 创古仁波切, Chuànggǔ Rénbōqiè - 트랑구 린포체 Teuranggu Rinpoche - トランク・リンポチェ Toranku Rinpoche - Thrangu Rinpoché

Ajahn Sumedho (b. 1934) - अजान सुमेधो - Ajahn Sumedho - Ajahn Sumedho - ཨ་ལྗན་སུ་མེ་དྷོ། a ljan su me dho ajan sumedho - 阿姜蘇美多 阿姜苏美多, Ājiāng Sūměiduō - 아잔 수메도 Ajan Sumedo - アジャン・スメドー Ajan Sumedō - Ajahn Sumedho

Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche (b. 1934) - खेंपो त्सुल्त्रिम ग्याम्त्सो रिनपोचे - Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche - Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche - མཁན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེ། mkhan po tshul khrims rgya mtsho rin po che khenpo tsultrim gyamtso rinpoche - 堪布竹清嘉措仁波切 堪布竹清嘉措仁波切, Kānbù Zhúqīng Jiācuò Rénbōqiè - 켄포 츌팀 걈초 린포체 Kenpo Chyultim Gyamcho Rinpoche - ケンポ・ツルティム・ギャムツォ・リンポチェ Kenpo Tsurutimu Gyamutso Rinpoche - Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoché

Tenzin Gyatso (b. 1935) - तेनजिन ग्यात्सो - Tenzin Gyatso - Tenzin Gyatso - བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ། bstan 'dzin rgya mtsho tendzin gyatso - 丹增嘉措 丹增嘉措, Dānzēng Jiācuò - 텐진 갸초 Tenjin Gyacho - テンジン・ギャツォ Tenjin Gyatso - Tenzin Gyatso

Lama Yeshe (1935–1984) - लामा येशे - Lama Yeshe - Lama Yeshe - བླ་མ་ཡེ་ཤེས། bla ma ye shes lama yeshe - 耶喜喇嘛 耶喜喇嘛, Yēxǐ Lǎma - 라마 예셰 Rama Yesye - ラマ・イェシェ Rama Yeshe - Lama Yeshe

Tarthang Tulku (b. 1935) - तार्थंग तुलकू - Tarthang Tulku - Tarthang Tulku - དར་ཐང་སྤྲུལ་སྐུ། dar thang sprul sku dartang tulku - 塔唐祖古 塔唐祖古, Tǎtáng Zǔgǔ - 타르탕 툴쿠 Tareutang Tulku - タルタン・トゥルク Tarutan Turuku - Tarthang Tulku

Garchen Rinpoche (b. 1936) - गारचेन रिनपोचे - Garchen Rinpoche - Garchen Rinpoche - མགར་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ། mgar chen rin po che garchen rinpoche - 噶千仁波切 噶千仁波切, Gáqiān Rénbōqiè - 가르첸 린포체 Gareuchen Rinpoche - ガルチェン・リンポチェ Garuchen Rinpoche - Garchen Rinpoché

Pema Chodron (b. 1936) - पेमा चोद्रोन - Pema Chödrön - Pema Chödrön - པདྨ་ཆོས་སྒྲོན། pad+ma chos sgron pema chödrön - 佩瑪丘卓 佩玛丘卓, Pèimǎ Qiūzhuó - 페마 쵸돈 Pema Chyodon - ペマ・チョドロン Pema Chodoron - Pema Chödrön

Cheng Yen (b. 1937) - चेंग येन - Cheng Yen - Cheng Yen - ཁྲེང་ཡན། khreng yan cheng yen - 證嚴 证严, Zhèngyán - 증엄 Jeungeom - 証厳 Shōgon - Cheng Yen

Choekyi Gyaltsen (1938–1989) - छोएक्यी ग्याल्त्सेन - Choekyi Gyaltsen - Choekyi Gyaltsen - ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། chos kyi rgyal mtshan chökyi gyeltsen - 確吉堅贊 确吉坚赞, Quèjí Jiānzàn - 최끼 걀첸 Choekki Gyalchen - チューキ・ギャルツェン Chūki Gyarutsen - Choekyi Gyaltsen

Khenchen Palden Sherab Rinpoche (1938–2010) - खेनचेन पाल्देन शेराब रिनपोचे - Khenchen Palden Sherab Rinpoche - Khenchen Palden Sherab Rinpoche - མཁན་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ་རིན་པོ་ཆེ། mkhan chen dpal ldan shes rab rin po che khenchen pelden sherab rinpoche - 堪千貝瑪謝拉仁波切 堪千贝玛谢拉仁波切, Kānqiān Bèimǎ Xièlā Rénbōqiè - 켄첸 팔덴 셰랍 린포체 Kenchen Palden Syerap Rinpoche - ケンチェン・パルデン・シェラプ・リンポチェ Kenchen Paruden Sherapu Rinpoche - Khenchen Palden Sherab Rinpoché

Chogyal Namkhai Norbu (1938–2018) - छोग्याल नामखाई नोरबु - Chögyal Namkhai Norbu - Chögyal Namkhai Norbu - ཆོས་རྒྱལ་ནམ་མཁའི་ནོར་བུ། chos rgyal nam mkha'i nor bu chögyel namkhay norbu - 秋嘉南開諾布 秋嘉南开诺布, Qiūjiā Nánkāi Nuòbù - 최걀 남카이 노르부 Choegyal Namkai Noreubu - チョェギャル・ナムカイ・ノルブ Choegyaru Namukai Norubu - Chögyal Namkhai Norbu

Akong Rinpoche (1940–2013) - अकोंग रिनपोचे - Akong Rinpoche - Akong Rinpoche - ཨ་དཀོན་རིན་པོ་ཆེ། a dkon rin po che akön rinpoche - 阿貢仁波切 阿贡仁波切, Āgòng Rénbōqiè - 아콩 린포체 Akong Rinpoche - アコン・リンポチェ Akon Rinpoche - Akong Rinpoché

Robert Thurman (b. 1941) - रॉबर्ट थर्मन - Robert Thurman - Robert Thurman - རོ་བྷར་ཊ་ཐར་མན། ro bhar Ta thar man roberta tarman - 羅伯特·瑟曼 罗伯特·瑟曼, Luóbótè Sèmàn - 로버트 서먼 Robeoteu Seomeon - ロバート・サーマン Robāto Sāman - Robert Thurman

Samdhong Rinpoche (b. 1941) - समधोंग रिनपोचे - Samdhong Rinpoche - Samdhong Rinpoche - ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ། zam gdong rin po che zamdong rinpoche - 桑東仁波切 桑东仁波切, Sāngdōng Rénbōqiè - 삼동 린포체 Samdong Rinpoche - サムドン・リンポチェ Samudon Rinpoche - Samdhong Rinpoché

Jetsunma Tenzin Palmo (b. 1943) - जेत्सुन्मा तेनजिन पाल्मो - Jetsunma Tenzin Palmo - Jetsunma Tenzin Palmo - རྗེ་བཙུན་མ་བསྟན་འཛིན་དཔལ་མོ། rje btsun ma bstan 'dzin dpal mo jetsunma tendzin pelmo - 傑尊瑪丹增葩默 杰尊玛丹增葩默, Jiézūnmǎ Dānzēng Pāmò - 제춘마 텐진 팔모 Jechunma Tenjin Palmo - ジェツンマ・テンジン・パルモ Jetsunma Tenjin Parumo - Jetsunma Tenzin Palmo

Bhikkhu Bodhi (b. 1944) - भिक्खु बोधि - Bhikkhu Bodhi - Bhikkhu Bodhi - བྷིཀ་ཁུ་བོ་དྷི། bhik khu bo dhi bhikhu bodhi - 菩提比丘 菩提比丘, Pútí Bǐqiū - 비쿠 보디 Biku Bodi - ビク・ボディ Biku Bodi - Bhikkhu Bodhi

Alexander Berzin (b. 1944) - अलेक्जेंडर बर्ज़िन - Alexander Berzin - Alexander Berzin - ཨ་ལེག་ཛན་ཌར་བྷར་ཛིན། a leg dzan Dar bhar dzin alekzandar bardzin - 亞歷山大·伯金 亚历山大·伯金, Yàlìshāndà Bójīn - 알렉산더 베르진 Alleksandeo Bereujin - アレクサンダー・ベルジン Arekusandā Berujin - Alexander Berzin

Joseph Goldstein (b. 1944) - जोसेफ गोल्डस्टीन - Joseph Goldstein - Joseph Goldstein - ཇོ་སེབ་གོལ་སེ་ཊིན། jo seb gol se Tin joseb golsetin - 約瑟夫·葛斯汀 约瑟夫·葛斯汀, Yuēsèfū Gésītīng - 조셉 골드스타인 Josep Goldeuseutain - ジョセフ・ゴールドスタイン Josefu Gōrudosutain - Joseph Goldstein

Thubten Zopa Rinpoche (1945–2023) - थुबतेन जोपा रिनपोचे - Thubten Zopa Rinpoche - Thubten Zopa Rinpoche - ཐུབ་བསྟན་བཟོད་པ་རིན་པོ་ཆེ། thub bstan bzod pa rin po che tubten zöpa rinpoche - 圖敦梭巴仁波切 图敦梭巴仁波切, Túdūn Suōbā Rénbōqiè - 툽텐 조파 린포체 Tupten Jopa Rinpoche - トゥプテン・ゾパ・リンポチェ Tuputen Zopa Rinpoche - Thubten Zopa Rinpoché

Sakya Trizin (b. 1945) - साक्य त्रिज़िन - Sakya Trizin - Sakya Trizin - ས་སྐྱ་ཁྲི་འཛིན། sa skya khri 'dzin sakya tridzin - 薩迦法王 萨迦法王, Sàjiā Fǎwáng - 사캬 치진 Sakya Chijin - サキャ・ティジン Sakya Tijin - Sakya Trizin

Jack Kornfield (b. 1945) - जैक कोर्नफील्ड - Jack Kornfield - Jack Kornfield - ཇེག་ཀོར་ནི་ཧྥིལ། jeg kor ni hphil jek kornifil - 傑克·康菲爾德 杰克·康菲尔德, Jiékè Kāngfēi'ěrdé - 잭 콘필드 Jaek Konpildeu - ジャック・コーンフィールド Jakku Kōnfīrudo - Jack Kornfield

Matthieu Ricard (b. 1946) - मैथ्यू रिकार्ड - Matthieu Ricard - Matthieu Ricard - མ་ཐིའུ་རི་ཀརཌ། ma thi'u ri karD matiu rikard - 馬修·李卡德 马修·李卡德, Mǎxiū Lǐkǎdé - 마티유 리카르 Matiyu Rikareu - マチウ・リカール Machiu Rikāru - Matthieu Ricard

Sogyal Rinpoche (1947–2019) - सोग्याल रिनपोचे - Sogyal Rinpoche - Sogyal Rinpoche - བསོད་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེ། bsod rgyal rin po che sögyel rinpoche - 索甲仁波切 索甲仁波切, Suǒjiǎ Rénbōqiè - 소걀 린포체 Sogyal Rinpoche - ソギャル・リンポチェ Sogyaru Rinpoche - Sogyal Rinpoché

Thanissaro Bhikkhu (b. 1949) - थानिसारो भिक्खु - Thānissaro Bhikkhu - Thānissaro Bhikkhu - ཐ་ནིས་ས་རོ་བྷིཀ་ཁུ། tha nis sa ro bhik khu tanisaro bhikhu - 坦尼沙羅尊者 坦尼沙罗尊者, Tǎnníshāluó Zūnzhě - 타니사로 비쿠 Tanisaro Biku - タニッサロ・ビク Tanissaro Biku - Thanissaro Bhikkhu

Ajahn Pasanno (b. 1949) - अजान पसन्नो - Ajahn Pasanno - Ajahn Pasanno - ཨ་ལྗན་པ་སན་ནོ། a ljan pa san no ajan pasanno - 阿姜巴桑諾 阿姜巴桑诺, Ājiāng Bāsāngnuò - 아잔 파산노 Ajan Pasanno - アジャン・パサンノ Ajan Pasanno - Ajahn Pasanno

Lama Surya Das (b. 1950) - लामा सूर्या दास - Lama Surya Das - Lama Surya Das - བླ་མ་སཱུརྱ་དཱ་ས། bla ma sUrya dA sa lama surya dasa - 舒亞達斯喇嘛 舒亚达斯喇嘛, Shūyàdásī Lǎma - 라마 수르야 다스 Rama Sureuya Daseu - ラマ・スーリヤ・ダス Rama Sūriya Dasu - Lama Surya Das

Alan Wallace (b. 1950) - एलन वालेस - Alan Wallace - Alan Wallace - ཨ་ལན་ཝ་ལེས། a lan wa les alan wales - 艾倫·華萊士 艾伦·华莱士, Àilún Huáláishì - 앨런 월리스 Aelleon Wolliseu - アラン・ウォレス Aran Woresu - Alan Wallace

Chokyi Nyima Rinpoche (b. 1951) - छोक्यी न्यिमा रिनपोचे - Chökyi Nyima Rinpoche - Chökyi Nyima Rinpoche - ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་རིན་པོ་ཆེ། chos kyi nyi ma rin po che chökyi nyima rinpoche - 確吉尼瑪仁波切 确吉尼玛仁波切, Quèjí Nímǎ Rénbōqiè - 최키 니마 린포체 Choeki Nima Rinpoche - チューキ・ニマ・リンポチェ Chūki Nima Rinpoche - Chökyi Nyima Rinpoché

Ajahn Brahm (b. 1951) - अजान ब्रह्म - Ajahn Brahm - Ajahn Brahm - ཨ་ལྗན་བྲཧྨ། a ljan brahma ajan brama - 阿姜布拉姆 阿姜布拉姆, Ājiāng Bùlāmǔ - 아잔 브람 Ajan Bueram - アジャン・ブラム Ajan Buramu - Ajahn Brahm

Sharon Salzberg (b. 1952) - शेरोन साल्ज़बर्ग - Sharon Salzberg - Sharon Salzberg - ཤ་རོན་སལ་ཛ་བྷརྒ། sha ron sal dza bharg sharon saldzabarg - 莎倫·薩爾茲堡 莎伦·萨尔兹堡, Shālún Sà'ěrzībǎo - 샤론 샐즈버그 Syaron Saeljeubeogeu - シャロン・サルツバーグ Sharon Sarutsubāgu - Sharon Salzberg

Stephen Batchelor (b. 1953) - स्टीफन बैटचेलर - Stephen Batchelor - Stephen Batchelor - སི་ཊི་ཧྥན་བྷ་ཆེ་ལོར། si Ti hphan bha che lor sitifan bachelor - 斯蒂芬·巴徹勒 斯蒂芬·巴彻勒, Sīdìfēn Bāchèlè - 스티븐 배철러 Seutibeun Baecheolleo - スティーブン・バチェラー Sutībun Bacherā - Stephen Batchelor

Tai Situ Rinpoche (b. 1954) - ताई सितु रिनपोचे - Tai Situ Rinpoche - Tai Situ Rinpoche - ཏཱའི་སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ། tA'i si tu rin po che tay situ rinpoche - 大司徒仁波切 大司徒仁波切, Dàsītú Rénbōqiè - 타이 시투 린포체 Tai Situ Rinpoche - タイ・シトゥ・リンポチェ Tai Shitu Rinpoche - Tai Situ Rinpoché

Ajahn Amaro (b. 1956) - अजान अमारो - Ajahn Amaro - Ajahn Amaro - ཨ་ལྗན་ཨ་མ་རོ། a ljan a ma ro ajan amaro - 阿姜阿瑪羅 阿姜阿玛罗, Ājiāng Āmǎluó - 아잔 아마로 Ajan Amaro - アジャン・アマロ Ajan Amaro - Ajahn Amaro

Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche (b. 1961) - ज़ोंगसार जामयांग ख्येंत्से रिनपोचे - Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche - Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche - རྫོང་གསར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་རིན་པོ་ཆེ། rdzong gsar 'jam dbyangs mkhyen brtse rin po che dzongsar jamyang khyentse rinpoche - 宗薩蔣揚欽哲仁波切 宗萨蒋扬钦哲仁波切, Zōngsà Jiǎngyáng Qīnzhé Rénbōqiè - 종사르 잠양 켄체 린포체 Jongsareu Jamyang Kenche Rinpoche - ゾンサル・ジャムヤン・ケンツェ・リンポチェ Zonsaru Jamuyan Kentse Rinpoche - Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoché

Dzogchen Ponlop Rinpoche (b. 1965) - ज़ोगचेन पोनलोप रिनपोचे - Dzogchen Ponlop Rinpoche - Dzogchen Ponlop Rinpoche - རྫོགས་ཆེན་དཔོན་སློབ་རིན་པོ་ཆེ། rdzogs chen dpon slob rin po che dzogchen pönlob rinpoche - 竹慶本樂仁波切 竹庆本乐仁波切, Zhúqìng Běnlè Rénbōqiè - 족첸 뽄롭 린포체 Jokchen Ppollop Rinpoche - ゾクチェン・ポンロプ・リンポチェ Zokuchen Ponropu Rinpoche - Dzogchen Ponlop Rinpoché

Bhikkhu Sujato (b. 1966) - भिक्खु सुजातो - Bhikkhu Sujāto - Bhikkhu Sujāto - བྷིཀ་ཁུ་སུ་ཛ་ཏོ། bhik khu su dza to bhikhu sudzato - 蘇賈托比丘 苏贾托比丘, Sūjiǎtuō Bǐqiū - 비쿠 수자토 Biku Sujato - ビク・スジャート Biku Sujāto - Bhikkhu Sujato

Tsoknyi Rinpoche (b. 1966) - त्सोकन्यी रिनपोचे - Tsoknyi Rinpoche - Tsoknyi Rinpoche - ཚོགས་གཉིས་རིན་པོ་ཆེ། tshogs gnyis rin po che tsoknyi rinpoche - 措尼仁波切 措尼仁波切, Cuòní Rénbōqiè - 촉니 린포체 Chongni Rinpoche - ツォクニ・リンポチェ Tsokuni Rinpoche - Tsoknyi Rinpoché

Khandro Rinpoche (b. 1967) - खांड्रो रिनपोचे - Khandro Rinpoche - Khandro Rinpoche - མཁའ་འགྲོ་རིན་པོ་ཆེ། mkha' 'gro rin po che khandro rinpoche - 康卓仁波切 康卓仁波切, Kāngzhuó Rénbōqiè - 칸드로 린포체 Kandeuro Rinpoche - カンドロ・リンポチェ Kandoro Rinpoche - Khandro Rinpoché

Yongey Mingyur Rinpoche (b. 1975) - योंगेय मिंग्यूर रिनपोचे - Yongey Mingyur Rinpoche - Yongey Mingyur Rinpoche - ཡོངས་དགེ་མི་འགྱུར་རིན་པོ་ཆེ། yongs dge mi 'gyur rin po che yongge mingyur rinpoche - 詠給明就仁波切 咏给明就仁波切, Yǒnggěi Míngjiù Rénbōqiè - 용게 밍규르 린포체 Yongge Minggyureu Rinpoche - ヨンゲイ・ミンギュル・リンポチェ Yongei Mingyuru Rinpoche - Yongey Mingyur Rinpoché

Karmapa Trinley Thaye Dorje (b. 1983) - कर्मापा त्रिनले थाये दोर्जे - Karmapa Trinley Thaye Dorje - Karmapa Trinley Thaye Dorje - ཀརྨ་པ་ཕྲིན་ལས་མཐའ་ཡས་རྡོ་རྗེ། kar+ma pa phrin las mtha' yas rdo rje karmapa trinle taye dorje - 噶瑪巴聽列泰耶多傑 噶玛巴听列泰耶多杰, Gámǎbā Tīngliè Tàiyē Duōjié - 카르마파 틴레 타예 도르제 Kareumapa Tinre Taye Doreuje - カルマパ・ティンレー・タイェ・ドルジェ Karumapa Tinrē Taye Doruje - Karmapa Trinley Thayé Dorjé

Karmapa Ogyen Trinley Dorje (b. 1985) - कर्मापा ओग्येन त्रिनले दोर्जे - Karmapa Ogyen Trinley Dorje - Karmapa Ogyen Trinley Dorje - ཀརྨ་པ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ། kar+ma pa o rgyan phrin las rdo rje karmapa orgyen trinle dorje - 噶瑪巴鄔金欽列多傑 噶玛巴邬金钦列多杰, Gámǎbā Wūjīn Qīnliè Duōjié - 카르마파 오르곈 틴레 도르제 Kareumapa Oreugyen Tinre Doreuje - カルマパ・ウゲン・ティンレー・ドルジェ Karumapa Ugen Tinrē Doruje - Karmapa Ogyen Trinley Dorjé


Katyayaniputra (2nd century BCE) - कात्यायनीपुत्र - Kātyāyanīputra - Kaccāyaniputta - ཀ་ཏྱའི་བུ། ka tya'i bu katyai bu - 迦多衍尼子 迦多衍尼子, Jiāduōyǎnnízǐ - 가다연니자 Gadayoennija - 迦多衍尼子 Katayannishi - Kātyāyanīputra

Vasumitra (2nd century) - वसुमित्र - Vasumitra - Vasumitta - དབྱིག་བཤེས། dbyig bshes yikshe - 世友 世友, Shìyǒu - 세우 Seu - 世友 Seyū - Vasumitra

Dharmatrata (2nd century) - धर्मत्रात - Dharmatrāta - Dhammatrāta - ཆོས་སྐྱོབ། chos skyob chökyob - 法救 法救, Fǎjiù - 법구 Beopgu - 法救 Hōku - Dharmatrāta

Buddhabhadra (359–429) - बुद्धभद्र - Buddhabhadra - Buddhabhadra - སངས་རྒྱས་བཟང་པོ། sangs rgyas bzang po sangye zangpo - 佛陀跋陀羅 佛陀跋陀罗, Fótuóbátuóluó - 불타발타라 Bultabaltara - 仏陀跋陀羅 Buddabatsudara - Buddhabhadra

Dharmaksema (385–433) - धर्मक्षेम - Dharmakṣema - Dhammakkhema - ཆོས་སྐྱོང་། chos skyong chökyong - 曇無讖 昙无谶, Tánwúchèn - 담무참 Dammujam - 曇無讖 Donmusen - Dharmakṣema

Sanghabhadra (5th century) - सङ्घभद्र - Saṅghabhadra - Saṅghabhadra - དགེ་འདུན་བཟང་པོ། dge 'dun bzang po gendun zangpo - 眾賢 众贤, Zhòngxián - 중현 Junghyeon - 衆賢 Shūken - Saṅghabhadra

Vimuktisena (6th century) - विमुक्तिसेन - Vimuktisena - Vimuttisena - རྣམ་གྲོལ་སྡེ། rnam grol sde namdröl de - 解脫軍 解脱军, Jiětuōjūn - 해탈군 Haetalgun - 解脱軍 Gedatsugun - Vimuktisena

Zhiyan (602–668) - झियान - Zhiyan - Zhiyan - ཀྲི་ཡན། kri yan tri yen - 智儼 智俨, Zhìyǎn - 지엄 Jieom - 智儼 Chigon - Zhiyan

Divakara (613–687) - दिवाकर - Divākara - Divākara - ཉིན་བྱེད། nyin byed nyinje - 地婆訶羅 地婆诃罗, Dìpóhēluó - 지바하라 Jibahara - 地婆訶羅 Jibakara - Divākara

Shikshananda (652–710) - शिक्षानन्द - Śikṣānanda - Sikkhānanda - བསླབ་པའི་ཀུན་དགའ། bslab pa'i kun dga' labpay kunga - 實叉難陀 实叉难陀, Shíchānántuó - 실차난타 Silchananta - 実叉難陀 Jisshananda - Śikṣānanda

Yixing (683–727) - यिक्सिंग - Yìxíng - Yixing - ཡི་ཤིང་། yi shing yi shing - 一行 一行, Yīxíng - 일행 Ilhaeng - 一行 Ichigyō - Yixing

Jianzhen (688–763) - जियानझेन - Jiànzhēn - Jianzhen - ཅན་ཀྲེན། can kren jen tren - 鑑真 鉴真, Jiànzhēn - 감진 Gamjin - 鑑真 Ganjin - Jianzhen

Chengguan (738–839) - चेंगगुआन - Chéngguān - Chengguan - ཁྲེང་གོན་། khreng gon cheng gön - 澄觀 澄观, Chéngguān - 징관 Jinggwan - 澄観 Chōkan - Chengguan

Kawa Paltsek (8th century) - कावा पाल्त्सेक - Kawa Paltsek - Kawa Paltsek - སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས། ska ba dpal brtsegs kawa peltsek - 嘎瓦巴澤 嘎瓦巴泽, Gāwǎ Bāzé - 카와 팔첵 Kawa Palchek - カワ・パルツェク Kawa Parutseku - Kawa Paltsek

Chokro Lui Gyaltsen (8th century) - चोक्रो लुई ग्याल्त्सेन - Chokro Lui Gyaltsen - Chokro Lui Gyaltsen - ཅོག་རོ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན། cog ro klu'i rgyal mtshan chokro lü gyeltsen - 焦若魯伊堅贊 焦若鲁伊坚赞, Jiāoruò Lǔyī Jiānzàn - 촉로 루이 걀첸 Chongno Rui Gyalchen - チョクロ・ルイ・ギャルツェン Chokuro Rui Gyarutsen - Chokro Lui Gyaltsen

Zhang Yeshe De (8th century) - झांग येशे दे - Zhang Yeshe De - Zhang Yeshe De - ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ། zhang ye shes sde zhang yeshe de - 尚耶協德 尚耶协德, Shàng Yēxiédé - 장 예셰 데 Jang Yesye De - シャン・イェシェ・デ Shan Yeshe De - Zhang Yeshé Dé

Guṇaprabha (7th century) - गुणप्रभ - Guṇaprabha - Guṇappabha - ཡོན་ཏན་འོད་ yon tan 'od yönten ö - 功德光 功德光, Gōngdéguāng - 공덕광 Gongdeokgwang - 功徳光 Kudokukō - Guṇaprabha

Ennin (794–864) - एन्निन - Ennin - Ennin - ཨེན་ནིན། en nin en nin - 圓仁 圆仁, Yuánrén - 엔닌 Ennin - 円仁 Ennin - Ennin

Enchin (814–891) - एन्चिन - Enchin - Enchin - ཨེན་ཆིན། en chin en chin - 圓珍 圆珍, Yuánzhēn - 엔친 Enchin - 円珍 Enchin - Enchin

Kuya (903–972) - कूया - Kūya - Kuya - ཀུ་ཡ། ku ya ku ya - 空也 空也, Kōngyě - 쿠야 Kuya - 空也 Kūya - Kūya

Genshin (942–1017) - गेशिन - Genshin - Genshin - གེན་ཤིན། gen shin gen shin - 源信 源信, Yuánxìn - 겐신 Gensin - 源信 Genshin - Genshin

Ngog Loden Sherab (1059–1109) - न्गोग लोदेन शेराब - Ngog Loden Sherab - Ngog Loden Sherab - རྔོག་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ། rngog blo ldan shes rab ngok loden sherab - 俄羅丹喜饒 俄罗丹喜饶, É Luódān Xǐráo - 응옥 로덴 셰랍 Eungok Roden Syerap - ゴク・ロデン・シェーラプ Goku Roden Shērapu - Ngog Loden Sherab

Uicheon (1055–1101) - उइचियोन - Uicheon - Uicheon - ཨུའི་ཆོན། u'i chon ui chön - 義天 义天, Yìtiān - 의천 Uicheon - 義天 Giten - Uicheon

Dampa Sangye (11th century–1117) - दम्पा संगे - Dampa Sangye - Dampa Sangye - དམ་པ་སངས་རྒྱས། dam pa sangs rgyas dampa sangye - 當巴桑傑 当巴桑杰, Dāngbā Sāngjié - 담파 상계 Dampa Sanggye - ダンパ・サンギェ Danpa Sangye - Dampa Sangyé

Ryonin (1072–1132) - र्योनिन - Ryōnin - Ryonin - རྱོ་ནིན། ryo nin ryo nin - 良忍 良忍, Liángrěn - 료닌 Ryonin - 良忍 Ryōnin - Ryōnin

Taklung Thangpa Tashi Pal (1142–1210) - ताकलुंग थांगपा ताशी पाल - Taklung Thangpa Tashi Pal - Taklung Thangpa Tashi Pal - སྟག་ལུང་ཐང་པ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ། stag lung thang pa bkra shis dpal taklung tangpa tashi pel - 達隆塘巴札西貝 达隆塘巴札西贝, Dálóng Tángbā Zháxībèi - 탁룽 탕파 타시 팔 Takrung Tangpa Tasi Pal - タクルン・タンパ・タシ・パル Takurun Tanpa Tashi Paru - Taklung Thangpa Tashi Pal

Jigten Sumgon (1143–1217) - जिग्तेन सुमगोन - Jigten Sumgön - Jigten Sumgon - འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན། 'jig rten gsum mgon jikten sumgön - 吉天頌恭 吉天颂恭, Jítiān Sònggōng - 직텐 숨곤 Jikten Sumgon - ジクテン・スムゴン Jikuten Sumugon - Jigten Sumgön

Ippen (1239–1289) - इप्पेन - Ippen - Ippen - ཨིབ་པེན། ib pen ib pen - 一遍 一遍, Yībiàn - 잇펜 Itpen - 一遍 Ippen - Ippen

Muso Soseki (1275–1351) - मुसो सोसेकी - Musō Soseki - Muso Soseki - མུ་སོ་སོ་སེ་ཀི། mu so so se ki mu so so se ki - 夢窗疎石 梦窗疏石, Mèngchuāng Sūshí - 무소 소세키 Muso Soseki - 夢窓疎石 Musō Soseki - Musō Soseki

Rolpe Dorje (1340–1383) - रोल्पे दोर्जे - Rolpe Dorje - Rolpe Dorje - རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། rol pa'i rdo rje rolpay dorje - 若佩多傑 若佩多杰, Ruòpèi Duōjié - 롤페 도르제 Rolpe Doreuje - ロルペ・ドルジェ Rorupe Doruje - Rolpé Dorjé

Deshin Shekpa (1384–1415) - देशिन शेकपा - Deshin Shekpa - Deshin Shekpa - དེ་བཞིན་གཤེགས་པ། de bzhin gshegs pa deshin shekpa - 德新謝巴 德新谢巴, Déxīn Xièbā - 데신 셰파 Desin Syepa - デシン・シェクパ Deshin Shekupa - Deshin Shekpa

Ikkyu (1394–1481) - इक्क्यु - Ikkyū - Ikkyu - ཨིག་ཀྱུ། ig kyu ig kyu - 一休 一休, Yīxiū - 잇큐 Itkyu - 一休 Ikkyū - Ikkyū

Rennyo (1415–1499) - रेन्न्यो - Rennyo - Rennyo - རེན་ནྱོ། ren nyo ren nyo - 蓮如 莲如, Liánrú - 렌뇨 Rennyo - 蓮如 Rennyo - Rennyo

Thongwa Donden (1416–1453) - थोंगवा दोंदेन - Thongwa Donden - Thongwa Donden - མཐོང་བ་དོན་ལྡན། mthong ba don ldan tongwa dönden - 通瓦敦殿 通瓦敦殿, Tōngwǎ Dūndiàn - 통와 돈덴 Tongwa Donden - トンワ・ドンデン Tonwa Donden - Thongwa Dönden

Shakya Chokden (1428–1507) - साक्य चोकदेन - Shakya Chokden - Shakya Chokden - ཤཱཀྱ་མཆོག་ལྡན། shAkya mchog ldan shakya chokden - 釋迦卻登 释迦却登, Shìjiā Quèdēng - 샤캬 촉덴 Syakya Chokden - シャキャ・チョクデン Shakya Chokuden - Shakya Chokden

Gorampa (1429–1489) - गोरम्पा - Gorampa - Gorampa - གོ་རམ་པ། go ram pa gorampa - 果讓巴 果让巴, Guǒràngbā - 고람파 Gorampa - ゴランパ Goranpa - Gorampa

Gendun Gyatso (1475–1542) - गेन्दुन ग्यात्सो - Gendun Gyatso - Gendun Gyatso - དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། dge 'dun rgya mtsho gendun gyatso - 根敦嘉措 根敦嘉措, Gēndūn Jiācuò - 겐둔 갸초 Gendun Gyacho - ゲンドゥン・ギャツォ Gendun Gyatso - Gendun Gyatso

Hyujeong (1520–1604) - ह्युजोंग - Hyujeong - Hyujeong - ཧྱུ་ཇོང་། hyu jong hyu jong - 休靜 休静, Xiūjìng - 휴정 Hyujeong - 休静 Kyūjō - Hyujeong

Sonam Gyatso (1543–1588) - सोनम ग्यात्सो - Sonam Gyatso - Sonam Gyatso - བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། bsod nams rgya mtsho sönam gyatso - 索南嘉措 索南嘉措, Suǒnán Jiācuò - 소남 갸초 Sonam Gyacho - ソナム・ギャツォ Sonamu Gyatso - Sönam Gyatso

Yujeong (1544–1610) - युजोंग - Yujeong - Yujeong - ཡུ་ཇོང་། yu jong yu jong - 惟政 惟政, Wéizhèng - 유정 Yujeong - 惟政 Isei - Yujeong

Panchen Lobsang Chokyi Gyaltsen (1570–1662) - पंचेन लोबसांग छोक्यी ग्याल्त्सेन - Panchen Lobsang Chokyi Gyaltsen - Panchen Lobsang Chokyi Gyaltsen - པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། paN chen blo bzang chos kyi rgyal mtshan panchen lobzang chökyi gyeltsen - 班禪洛桑卻吉堅贊 班禅洛桑却吉坚赞, Bānchán Luòsāng Quèjí Jiānzàn - 판첸 롭상 최키 걀첸 Panchen Ropsang Choeki Gyalchen - パンチェン・ロプサン・チューキ・ギャルツェン Panchen Ropusan Chūki Gyarutsen - Panchen Lobsang Chökyi Gyaltsen

Takuan Soho (1573–1645) - ताकुआन सोहो - Takuan Sōhō - Takuan Soho - ཏ་ཀུ་ཨན་སོ་ཧོ། ta ku an so ho ta ku an so ho - 澤庵宗彭 泽庵宗彭, Zé'ān Zōngpéng - 타쿠안 소호 Takuan Soho - 沢庵宗彭 Takuan Sōhō - Takuan Sōhō

Yonten Gyatso (1589–1616) - योन्तेन ग्यात्सो - Yonten Gyatso - Yonten Gyatso - ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། yon tan rgya mtsho yönten gyatso - 雲丹嘉措 云丹嘉措, Yúndān Jiācuò - 욘텐 갸초 Yonten Gyacho - ヨンテン・ギャツォ Yonten Gyatso - Yönten Gyatso

Zaya Pandita (1599–1662) - जाया पण्डित - Zaya Paṇḍita - Zaya Paṇḍita - ཛ་ཡ་པཎྜི་ཏ། dza ya paNDi ta dzaya pandita - 咱雅班第達 咱雅班第达, Zányǎ Bāndìdá - 자야 판디타 Jaya Pandita - ザヤ・パンディタ Zaya Pandita - Zaya Paṇḍita

Zanabazar (1635–1723) - ज़नाबाज़ार - Zanabazar - Zanabazar - ཛ་ན་བྷ་ཛར། dza na bha dzar dzanabadzar - 札那巴札爾 札那巴札尔, Zhánàbāzhá'ěr - 자나바자르 Janabajareu - ザナバザル Zanabazaru - Zanabazar

Kelzang Gyatso (1708–1757) - केलज़ांग ग्यात्सो - Kelzang Gyatso - Kelzang Gyatso - བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། bskal bzang rgya mtsho kelzang gyatso - 格桑嘉措 格桑嘉措, Gésāng Jiācuò - 켈상 갸초 Kelsang Gyacho - ケルサン・ギャツォ Kerusan Gyatso - Kelzang Gyatso

Jiun Sonja (1718–1804) - जिउन सोंजा - Jiun Sonja - Jiun Sonja - ཇི་ཨུན་སོན་ཇ། ji un son ja ji un sön ja - 慈雲尊者 慈云尊者, Cíyún Zūnzhě - 지운 손자 Jiun Sonja - 慈雲尊者 Jiun Sonja - Jiun Sonja

Ryokan (1758–1831) - र्योकन - Ryōkan - Ryokan - རྱོ་ཀན། ryo kan ryo kan - 良寬 良宽, Liángkuān - 료칸 Ryokan - 良寛 Ryōkan - Ryōkan

Gyeongheo (1849–1912) - ग्योंगहेओ - Gyeongheo - Gyeongheo - གྱོང་ཧེའོ། gyong he'o gyong heo - 鏡虛 镜虚, Jìngxū - 경허 Gyeongheo - 鏡虚 Kyōko - Gyeongheo

Khakyab Dorje (1871–1922) - खाक्याब दोर्जे - Khakyab Dorje - Khakyab Dorje - མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ། mkha' khyab rdo rje khakyab dorje - 卡恰多傑 卡恰多杰, Kǎqià Duōjié - 카캽 도르제 Kakyap Doreuje - カキャプ・ドルジェ Kakyapu Doruje - Khakyab Dorjé

Rangjung Rigpe Dorje (1924–1981) - रंगजुंग रिग्पे दोर्जे - Rangjung Rigpe Dorje - Rangjung Rigpe Dorje - རང་བྱུང་རིག་པའི་རྡོ་རྗེ། rang byung rig pa'i rdo rje rangjung rikpay dorje - 讓炯日佩多傑 让炯日佩多杰, Ràngjiǒng Rìpèi Duōjié - 랑중 릭페 도르제 Rangjung Rikpe Doreuje - ランジュン・リクペ・ドルジェ Ranjun Rikupe Doruje - Rangjung Rigpé Dorjé


FIRST TRY

Shakyamuni - शाक्यमुनि - Śākyamuni - Sakkamuni - ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། shAkya thub pa shakya tubpa - 釋迦牟尼 释迦牟尼, Shìjiāmóuní - 석가모니 Seokgamoni - 釈迦牟尼 Shakamuni - Shakyamuni

Mahakashyapa - महाकाश्यप - Mahākāśyapa - Mahākassapa - འོད་སྲུང་ཆེན་པོ། 'od srung chen po ö sung chenpo - 摩訶迦葉 摩诃迦叶, Móhējiāyè - 마하가섭 Mahagaseop - 摩訶迦葉 Makakashō - Mahākāśyapa

Ananda - आनन्द - Ānanda - Ānanda - ཀུན་དགའ་བོ། kun dga' bo kunga bo - 阿難 阿难, Ānán - 아난 Anan - 阿難 Anan - Ānanda

Shariputra - शारिपुत्र - Śāriputra - Sāriputta - ཤཱ་རིའི་བུ། shA ri'i bu shari bu - 舍利弗 舍利弗, Shèlìfú - 사리불 Saribul - 舎利弗 Sharipotsu - Śāriputra

Maudgalyayana - मौद्गल्यायन - Maudgalyāyana - Moggallāna - མོའུ་འགལ་གྱི་བུ། mo'u 'gal gyi bu mongal gyi bu - 目犍連 目犍连, Mùjiānlián - 목건련 Mokgeonryeon - 目連 Mokuren - Maudgalyāyana

Subhuti - सुभूति - Subhūti - Subhūti - རབ་འབྱོར། rab 'byor rabjor - 須菩提 须菩提, Xūpútí - 수보리 Subori - 須菩提 Shubodai - Subhūti

Purna Maitrayaniputra - पूर्ण मैत्रायणीपुत्र - Pūrṇa Maitrāyaṇīputra - Puṇṇa Mantānīputta - གང་པོ། gang po gangpo - 富樓那 富楼那, Fùlóunà - 부루나 Buruna - 富楼那 Furuna - Pūrṇa

Mahakatyayana - महाकात्यायन - Mahākātyāyana - Mahākaccāna - ཀ་ཏྱའི་བུ་ཆེན་པོ། ka tya'i bu chen po katyai bu chenpo - 摩訶迦旃延 摩诃迦旃延, Móhējiāzhānyán - 마하가전연 Mahagajeonyeon - 摩訶迦旃延 Makakasennen - Mahākātyāyana

Aniruddha - अनिरुद्ध - Aniruddha - Anuruddha - མ་འགགས་པ། ma 'gags pa magakpa - 阿那律 阿那律, Ānàlǜ - 아나율 Anayul - 阿那律 Anaritsu - Aniruddha

Upali - उपालि - Upāli - Upāli - ཉེ་བར་འཁོར། nye bar 'khor nyewar khor - 優波離 优波离, Yōubōlí - 우바리 Ubari - 優波離 Ubari - Upāli

Rahula - राहुल - Rāhula - Rāhula - སྒྲ་གཅན་འཛིན། sgra gcan 'dzin drachen dzin - 羅睺羅 罗睺罗, Luóhóuluó - 라후라 Rahura - 羅睺羅 Ragora - Rāhula

Ajnata Kaundinya - अज्ञात कौण्डिन्य - Ājñātakauṇḍinya - Aññāsikoṇḍañña - ཀུན་ཤེས་ཀཽ་ཎྜི་ནྱ། kun shes koNDi nya kunshe kondinya - 阿若憍陳如 阿若憍陈如, Āruòjiāochénrú - 아야교진여 Ayagyojinyeo - 阿若憍陳如 Anyakyōjinnyo - Kauṇḍinya

Ashvajit - अश्वजित् - Aśvajit - Assaji - རྟ་ཐུལ། rta thul ta tul - 阿說示 阿说示, Āshuōshì - 아설시 Aseolsi - 阿説示 Asetsuji - Aśvajit

Mahanaman - महानामन् - Mahānāman - Mahānāma - མིང་ཆེན། ming chen mingchen - 摩訶男 摩诃男, Móhēnán - 마하남 Mahanam - 摩訶男 Makanam - Mahānāma

Vashpa - वाष्प - Vāṣpa - Vappa - རླངས་པ། rlangs pa langpa - 婆敷 婆敷, Pófū - 바부 Babu - 婆敷 Bafu - Vāṣpa

Bhadrika - भद्रिक - Bhadrika - Bhaddiya - བཟང་ལྡན། bzang ldan zangden - 跋提 跋提, Bátí - 발제 Balje - 跋提 Batsudai - Bhadrika

Yashas - यशस् - Yaśas - Yasa - གྲགས་པ། grags pa drakpa - 耶舍 耶舍, Yēshè - 야사 Yasa - 耶舎 Yasha - Yaśas

Pindola Bharadvaja - पिण्डोल भरद्वाज - Piṇḍola Bhāradvāja - Piṇḍola Bhāradvāja - བྷ་ར་དྷྭ་ཛ་བསོད་སྙོམས་ལེན། bha ra dhwa dza bsod snyoms len bharadza sönyom len - 賓頭盧頗羅墮 宾头卢颇罗堕, Bīntóulúpōluóduò - 빈두로파라타 Binduropatata - 賓頭盧頗羅堕 Binduraharada - Piṇḍola Bhāradvāja

Panthaka - पन्थक - Panthaka - Panthaka - ལམ་བསྟན། lam bstan lamten - 半託迦 半托迦, Bàntuōjiā - 반탁가 Bantakga - 半託迦 Hantaka - Panthaka

Chudapanthaka - चूडपन्थक - Cūḍapanthaka - Cūḷapanthaka - ལམ་ཕྲན་བསྟན། lam phran bstan lamtren ten - 周利槃陀迦 周利槃陀迦, Zhōulìpántuójiā - 주리반특가 Juribanteukga - 周利槃特迦 Shurihandoka - Cūḍapanthaka

Mahakappina - महाकप्पिन - Mahākappina - Mahākappina - ཀབ་པི་ན་ཆེན་པོ། kab pi na chen po kapina chenpo - 摩訶劫賓那 摩诃劫宾那, Móhējiébīnnà - 마하겁빈나 Mahageobbinna - 摩訶劫賓那 Makakōhinna - Mahākappina

Gavampati - गवाम्पति - Gavāmpati - Gavampati - བ་ལང་བདག ba lang bdag balang dak - 憍梵波提 憍梵波提, Jiāofànbōtí - 교범파제 Gyobeompaje - 憍梵波提 Kyōbonhadai - Gavāmpati

Revata - रेवत - Revata - Revata - ནམ་གྲུ། nam gru namdru - 離婆多 离婆多, Lípóduō - 리바다 Ribada - 離婆多 Ribata - Revata

Bakkula - बक्कुल - Bakkula - Bakkula - བ་ཀུ་ལ། ba ku la bakula - 薄拘羅 薄拘罗, Bójūluó - 박구라 Bakgura - 薄拘羅 Hakkura - Bakkula

Nanda - नन्द - Nanda - Nanda - དགའ་བོ། dga' bo gabo - 難陀 难陀, Nántuó - 난타 Nanta - 難陀 Nanda - Nanda

Mahachunda - महाचुन्द - Mahācunda - Mahācunda - ཙུན་ད་ཆེན་པོ། tsun da chen po tsunda chenpo - 摩訶周那 摩诃周那, Móhēzhōunà - 마하주나 Mahajuna - 摩訶周那 Makashuna - Mahācunda

Nagarjuna - नागार्जुन - Nāgārjuna - Nāgajjuna - ཀླུ་སྒྲུབ། klu sgrub ludrub - 龍樹 龙树, Lóngshù - 용수 Yongsu - 龍樹 Ryūju - Nāgārjuna

Aryadeva - आर्यदेव - Āryadeva - Ariyadeva - འཕགས་པ་ལྷ། 'phags pa lha phakpa lha - 提婆 提婆, Típó - 제바 Jeba - 提婆 Daiba - Āryadeva

Asanga - असङ्ग - Asaṅga - Asaṅga - ཐོགས་མེད། thogs med tokme - 無著 无著, Wúzhuó - 무착 Muchak - 無著 Mujaku - Asaṅga

Vasubandhu - वसुबन्धु - Vasubandhu - Vasubandhu - དབྱིག་གཉེན། dbyig gnyen yiknyen - 世親 世亲, Shìqīn - 세친 Sechin - 世親 Seshin - Vasubandhu

Dignaga - दिङ्नाग - Dignāga - Dignāga - ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ། phyogs kyi glang po chok kyi langpo - 陳那 陈那, Chénnà - 진나 Jinna - 陳那 Jinna - Dignāga

Dharmakirti - धर्मकीर्ति - Dharmakīrti - Dhammakitti - ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ། chos kyi grags pa chö kyi drakpa - 法稱 法称, Fǎchēng - 법칭 Beopching - 法称 Hōshō - Dharmakīrti

Buddhapalita - बुद्धपालित - Buddhapālita - Buddhapālita - སངས་རྒྱས་བསྐྱངས། sangs rgyas bskyangs sangye kyang - 佛護 佛护, Fóhù - 불호 Bulho - 仏護 Butsugo - Buddhapālita

Bhavaviveka - भावविवेक - Bhāvaviveka - Bhāvaviveka - ལེགས་ལྡན་འབྱེད། legs ldan 'byed lekden je - 清辨 清辨, Qīngbiàn - 청변 Cheongbyeon - 清弁 Shōben - Bhāvaviveka

Chandrakirti - चन्द्रकीर्ति - Candrakīrti - Candakitti - ཟླ་བ་གྲགས་པ། zla ba grags pa dawa drakpa - 月稱 月称, Yuèchēng - 월칭 Wolching - 月称 Gesshō - Candrakīrti

Shantideva - शान्तिदेव - Śāntideva - Santideva - ཞི་བ་ལྷ། zhi ba lha zhiwa lha - 寂天 寂天, Jìtiān - 적천 Jeokcheon - 寂天 Jakuten - Śāntideva

Shantarakshita - शान्तरक्षित - Śāntarakṣita - Santarakkhita - ཞི་བ་འཚོ། zhi ba 'tsho zhiwa tso - 寂護 寂护, Jìhù - 적호 Jeokho - 寂護 Jakugo - Śāntarakṣita

Kamalashila - कमलशील - Kamalaśīla - Kamalasīla - པདྨའི་ངང་ཚུལ། pad+ma'i ngang tshul pemay ngangtsul - 蓮花戒 莲花戒, Liánhuājiè - 연화계 Yeonhwagye - 蓮華戒 Rengekai - Kamalaśīla

Haribhadra - हरिभद्र - Haribhadra - Haribhadra - སེང་གེ་བཟང་པོ། seng ge bzang po sengge zangpo - 師子賢 师子贤, Shīzǐxián - 사자현 Sajahyeon - 師子賢 Shishiken - Haribhadra

Ashvaghosha - अश्वघोष - Aśvaghoṣa - Assaghosa - རྟ་དབྱངས། rta dbyangs ta yang - 馬鳴 马鸣, Mǎmíng - 마명 Mamyeong - 馬鳴 Memyō - Aśvaghoṣa

Kumarajiva - कुमारजीव - Kumārajīva - Kumārajīva - ཀུ་མཱ་ར་ཛཱི་བ། ku mA ra dzI ba kumaradziwa - 鳩摩羅什 鸠摩罗什, Jiūmóluóshí - 구마라습 Gumaraseup - 鳩摩羅什 Kumarajū - Kumārajīva

Paramartha - परमार्थ - Paramārtha - Paramattha - དོན་དམ་པ། don dam pa döndampa - 真諦 真谛, Zhēndì - 진제 Jinje - 真諦 Shintai - Paramārtha

Bodhidharma - बोधिधर्म - Bodhidharma - Bodhidhamma - བོ་དྷི་དྷརྨ། bo dhi dhar+ma bodhidharma - 菩提達摩 菩提达摩, Pútídámó - 보리달마 Boridalma - 菩提達磨 Bodaidaruma - Bodhidharma

Zhiyi - झियी - Zhiyi - Zhiyi - ཀྲི་ཡི། kri yi tri yi - 智顗 智顗, Zhìyǐ - 지의 Jigui - 智顗 Chigi - Zhiyi

Xuanzang - ह्वेन त्सांग - Xuánzàng - Xuánzàng - ཐང་སན་བླ་མ། thang san bla ma tangsen lama - 玄奘 玄奘, Xuánzàng - 현장 Hyeonjang - 玄奘 Genjō - Xuanzang

Huineng - हुइनेन्ग - Huìnéng - Huìnéng - ཧུའེ་ནེང་། hu'e neng hueneng - 慧能 慧能, Huìnéng - 혜능 Hyeneung - 慧能 Enō - Huineng

Fazang - फाजांग - Fāzàng - Fāzàng - ཧྥ་ཙང་། hpha tsang fatsang - 法藏 法藏, Fǎzàng - 법장 Beopjang - 法蔵 Hōzō - Fazang

Amoghavajra - अमोघवज्र - Amoghavajra - Amoghavajra - དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ། don yod rdo rje dönyö dorje - 不空金剛 不空金刚, Bùkōng Jīngāng - 불공금강 Bulgonggeumgang - 不空金剛 Fukū Kongō - Amoghavajra

Padmasambhava - पद्मसम्भव - Padmasambhava - Padmasambhava - པདྨ་འབྱུང་གནས། pad+ma 'byung gnas pema jungne - 蓮花生 莲花生, Liánhuāshēng - 연화생 Yeonhwasaeng - 蓮華生 Rengesha - Padmasambhava

Vairotsana - वैरोचन - Vairocana - Vairotsana - བཻ་རོ་ཙ་ན། bai ro tsa na berotsana - 毗盧遮那 毗卢遮那, Pílúzhēnà - 비로자나 Birojana - 毘盧遮那 Biroshana - Vairotsana

Yeshe Tsogyal - येशे छोग्याल - Ye shes mtsho rgyal - Yeshe Tsogyal - ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། ye shes mtsho rgyal yeshe tsogyel - 益西措嘉 益西措嘉, Yìxīcuòjiā - 예셰초걀 Yesyechogyal - イェシェ・ツォギャル Yeshe Tsogyaru - Yeshe Tsogyal

Tilopa - तिलोपा - Tilopā - Tilopa - ཏི་ལོ་པ། ti lo pa tilopa - 帝洛巴 帝洛巴, Dìluòbā - 틸로파 Tillopa - ティロパ Tiropa - Tilopa

Naropa - नारोपा - Nāropā - Naropa - ནཱ་རོ་པ། nA ro pa naropa - 那洛巴 那洛巴, Nàluòbā - 나로파 Naropa - ナローパ Narōpa - Nāropā

Atisha - अतीश - Atīśa - Atīśa - ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ། jo bo rje dpal ldan a ti sha jowo je pelden atisha - 阿底峽 阿底峡, Ādǐxiá - 아띠샤 Attisya - アティーシャ Atīsha - Atīśa

Marpa Lotsawa - मार्पा लोचावा - Mārpa Lotsāwa - Marpa - མར་པ་ལོ་ཙཱ་བ། mar pa lo tsA ba marpa lotsawa - 瑪爾巴 玛尔巴, Mǎ'ěrbā - 마르파 Mareupa - マルパ Marupa - Marpa Lotsawa

Milarepa - मिलारेपा - Milarépa - Milarepa - མི་ལ་རས་པ། mi la ras pa mila repa - 密勒日巴 密勒日巴, Mìlèrìbā - 밀라레파 Millarepa - ミラレパ Mirarepa - Milarépa

Gampopa - गम्पोपा - Gampopa - Gampopa - སྒམ་པོ་པ། sgam po pa gampopa - 岡波巴 冈波巴, Gāngbōbā - 감포파 Gampopa - ガンポパ Ganpopa - Gampopa

Dusum Khyenpa - दुसुम ख्येनपा - Dusum Khyenpa - Dusum Khyenpa - དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ། dus gsum mkhyen pa düsum khyenpa - 杜松虔巴 杜松虔巴, Dùsōngqiánbā - 뒤숨 켼파 Dwisum Kyenpa - ドゥスム・ケンパ Dusumu Kenpa - Düsum Khyenpa

Sakya Pandita - साक्य पण्डित - Sakya Paṇḍita - Sakya Paṇḍita - ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ། sa skya paNDi ta sakya pandita - 薩迦班智達 萨迦班智达, Sàjiābānzhìdá - 사캬 판디타 Sakya Pandita - サキャ・パンディタ Sakya Pandita - Sakya Paṇḍita

Longchenpa - लोंगचेनपा - Longchenpa - Longchenpa - ཀློང་ཆེན་པ། klong chen pa longchenpa - 龍欽巴 龙钦巴, Lóngqīnbā - 롱첸파 Rongchenpa - ロンチェンパ Ronchenpa - Longchenpa

Tsongkhapa - चोंगखापा - Tsongkhapa - Tsongkhapa - ཙོང་ཁ་པ། tsong kha pa tsongkhapa - 宗喀巴 宗喀巴, Zōngkābā - 쫑카파 Jjongkapa - ツォンカパ Tsonkapa - Tsongkhapa

Jigme Lingpa - जिग्मे लिंगपा - Jigme Lingpa - Jigme Lingpa - འཇིགས་མེད་གླིང་པ། 'jigs med gling pa jikme lingpa - 晉美林巴 晋美林巴, Jìnměilínbā - 직메 링파 Jingme Ringpa - ジグメ・リンパ Jigume Rinpa - Jigme Lingpa

Patrul Rinpoche - पट्रुल रिनपोचे - Patrul Rinpoche - Patrul Rinpoche - དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ། dpal sprul rin po che peltrul rinpoche - 巴楚仁波切 巴楚仁波切, Bāchǔ Rénbōqiè - 파툴 린포체 Patul Rinpoche - パトゥル・リンポチェ Paturu Rinpoche - Patrul Rinpoché

Mipham Rinpoche - मिफाम रिनपोचे - Mipham Rinpoche - Mipham Rinpoche - མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེ། mi pham rin po che mipam rinpoche - 米旁仁波切 米旁仁波切, Mǐpáng Rénbōqiè - 미팜 린포체 Mipam Rinpoche - ミパム・リンポチェ Mipamu Rinpoche - Mipham Rinpoché

Dudjom Rinpoche - दुदजोम रिनपोचे - Dudjom Rinpoche - Dudjom Rinpoche - བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ། bdud 'joms rin po che düjom rinpoche - 敦珠仁波切 敦珠仁波切, Dūnzhū Rénbōqiè - 뒫좀 린포체 Dwetjom Rinpoche - ドゥンジョム・リンポチェ Dunjomu Rinpoche - Dudjom Rinpoché

Dilgo Khyentse Rinpoche - दिलगो ख्येंत्से रिनपोचे - Dilgo Khyentse Rinpoche - Dilgo Khyentse Rinpoche - དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་རིན་པོ་ཆེ། dil mgo mkhyen brtse rin po che dilgo khyentse rinpoche - 頂果欽哲仁波切 顶果钦哲仁波切, Dǐngguǒ Qīnzhé Rénbōqiè - 딜고 켄체 린포체 Dilgo Kenche Rinpoche - ディルゴ・ケンツェ・リンポチェ Dirugo Kentse Rinpoche - Dilgo Khyentse Rinpoché

Kukai - कूकाई - Kūkai - Kukai - ཀུ་ཀཱའི། ku kA'i kukai - 空海 空海, Kōnghǎi - 공해 Gonghae - 空海 Kūkai - Kūkai

Saicho - साइचो - Saichō - Saicho - སའི་ཅོ། sa'i co saicho - 最澄 最澄, Zuìchéng - 최징 Choejing - 最澄 Saichō - Saichō

Honen - होनेन - Hōnen - Honen - ཧོ་ནེན། ho nen honen - 法然 法然, Fǎrán - 법연 Beopyeon - 法然 Hōnen - Hōnen

Shinran - शिनरान - Shinran - Shinran - ཤིན་རཱན། shin rAn shinran - 親鸞 亲鸾, Qīnluán - 친란 Chinran - 親鸞 Shinran - Shinran

Dogen - दोगेन - Dōgen - Dogen - དོ་གེན། do gen dogen - 道元 道元, Dàoyuán - 도원 Dowon - 道元 Dōgen - Dōgen

Nichiren - निचिरेन - Nichiren - Nichiren - ནི་ཅི་རེན། ni ci ren nichiren - 日蓮 日莲, Rìlián - 일련 Ilryeon - 日蓮 Nichiren - Nichiren

Hakuin Ekaku - हाकुइन एकाकु - Hakuin Ekaku - Hakuin Ekaku - ཧ་ཀུ་ཨིན་ཨེ་ཀ་ཀུ། ha ku in e ka ku hakuin ekaku - 白隱慧鶴 白隐慧鹤, Báiyǐn Huìhè - 백은혜학 Baegeunhyehak - 白隠慧鶴 Hakuin Ekaku - Hakuin Ekaku

Wonhyo - वोनह्यो - Wonhyo - Wonhyo - ཝོན་ཧྱོ། won hyo wönhyo - 元曉 元晓, Yuánxiǎo - 원효 Wonhyo - 元暁 Gangyō - Wonhyo

Jinul - जिनुल - Jinul - Jinul - ཇི་ནུལ། ji nul jinul - 知訥 知讷, Zhīnè - 지눌 Jinul - 知訥 Chitotsu - Jinul

Guhyasamaja Tantra Toh 442 Taisho 885 - गुह्यसमाज तन्त्र - Guhyasamāja Tantra - Guhyasamāja Tantra - གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད། gsang ba 'dus pa'i rgyud sangwa düpay gyü - 密集金剛續 密集金刚续, Mìjí Jīngāng Xù - 비밀집회탄트라 Bimiljiphoetanteura - 秘密集会タントラ Himitsushūe Tantora - Tantra de Guhyasamāja

Hevajra Tantra Toh 417 Taisho 892 - हेवज्र तन्त्र - Hevajra Tantra - Hevajra Tantra - ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད། kyai rdo rje'i rgyud kye dorjey gyü - 喜金剛續 喜金刚续, Xǐjīngāng Xù - 희금강탄트라 Huigeumgangtanteura - 呼金剛タントラ Kokongō Tantora - Tantra de Hevajra

Kalachakra Tantra Toh 362 - कालचक्र तन्त्र - Kālacakra Tantra - Kālacakra Tantra - དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྒྱུད། dus kyi 'khor lo'i rgyud dü kyi khorloy gyü - 時輪金剛續 时轮金刚续, Shílún Jīngāng Xù - 칼라차크라탄트라 Kallachakeuratanteura - カーラチャクラタントラ Kārachakura Tantora - Tantra de Kālacakra

Vajrabhairava Tantra Toh 468 Taisho 1242 - वज्रभैरव तन्त्र - Vajrabhairava Tantra - Vajrabhairava Tantra - རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུད། rdo rje 'jigs byed kyi rgyud dorje jikje kyi gyü - 大威德金剛續 大威德金刚续, Dàwēidé Jīngāng Xù - 바즈라바이라바탄트라 Bajeurabairabatanteura - ヴァジュラバイラヴァタントラ Vajurabairava Tantora - Tantra de Vajrabhairava

Chakrasamvara Tantra Toh 368 - चक्रसंवर तन्त्र - Cakrasaṃvara Tantra - Cakrasaṃvara Tantra - འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་རྒྱུད། 'khor lo bde mchog gi rgyud khorlo demchok gi gyü - 勝樂金剛續 胜乐金刚续, Shèngjié Jīngāng Xù - 차크라삼바라탄트라 Chakeurasambaratanteura - チャクラサンヴァラタントラ Chakurasanvara Tantora - Tantra de Cakrasaṃvara

Shurangama Mantra Taisho 945 - शूरङ्गम मन्त्र - Śūraṅgama Mantra - Śūraṅgama Mantra - དཔའ་བར་འགྲོ་བའི་སྔགས། dpa' bar 'gro ba'i sngags pawar droway ngak - 楞嚴咒 楞严咒, Léngyán Zhòu - 능엄주 Neungeomju - 楞厳呪 Ryōgonshu - Mantra de Śūraṅgama

Great Compassion Mantra Taisho 1060 - महाकरुणा धारणी - Mahākaruṇā Dhāraṇī - Mahākaruṇā Dhāraṇī - ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཟུངས། thugs rje chen po'i gzungs tukje chenpoy zung - 大悲咒 大悲咒, Dàbēi Zhòu - 대비주 Daebiju - 大悲心陀羅尼 Daihishindarini - Mantra de la Grande Compassion

Six-Syllable Mantra Toh 116 Taisho 1050 - षडक्षर मन्त्र - Oṃ maṇi padme hūṃ - Oṃ maṇi padme hūṃ - ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། oM ma Ni pad+me hU~M om mani peme hung - 六字真言 六字真言, Liùzì Zhēnyán - 육자진언 Yukjajineon - 六字真言 Rokujishingon - Mantra de six syllabes

Vajra - वज्र - Vajra - Vajira - རྡོ་རྗེ། rdo rje dorje - 金剛杵 金刚杵, Jīngāngchǔ - 금강저 Geumgangjeo - 金剛杵 Kongōsho - Vajra

Ghanta - घण्टा - Ghaṇṭā - Ghaṇṭā - དྲིལ་བུ། dril bu drilbu - 金剛鈴 金刚铃, Jīngānglíng - 금강령 Geumgangryeong - 金剛鈴 Kongōrei - Cloche

Phurba - कीला - Kīla - Kīla - ཕུར་པ། phur pa purba - 普巴杵 普巴杵, Pǔbāchǔ - 금강궐 Geumganggwol - 金剛厥 Kongōketsu - Kīla

Kapala - कपाल - Kapāla - Kapāla - ཀ་པཱ་ལ། ka pA la kapala - 嘎巴拉碗 嘎巴拉碗, Gābālǎwǎn - 가파라 Gapara - カパーラ Kapāra - Kapāla

Dharmachakra - धर्मचक्र - Dharmacakra - Dhammacakka - ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། chos kyi 'khor lo chö kyi khorlo - 法輪 法轮, Fǎlún - 법륜 Beopryun - 法輪 Hōrin - Roue du Dharma

Mahakala - महाकाल - Mahākāla - Mahākāla - མགོན་པོ་ནག་པོ། mgon po nag po gönpo nakpo - 大黑天 大黑天, Dàhēitiān - 대흑천 Daeheukcheon - 大黒天 Daikokuten - Mahākāla

Palden Lhamo - श्रीमती देवी - Śrīmatī Devī - Śrīmatī Devī - དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ། dpal ldan lha mo pelden lhamo - 吉祥天母 吉祥天母, Jíxiáng Tiānmǔ - 팔덴 라모 Palden Ramo - パルデン・ラモ Paruden Ramo - Palden Lhamo

Ekajati - एकजटी - Ekajaṭī - Ekajaṭī - ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི། e ka dza TI ekadzati - 一髻佛母 一髻佛母, Yījì Fómǔ - 에카자티 Ekajati - エカジャティー Ekajatī - Ekajaṭī

Vajrakilaya - वज्रकीलाय - Vajrakīlāya - Vajrakīlāya - རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ། rdo rje phur pa dorje purba - 普巴金剛 普巴金刚, Pǔbā Jīngāng - 바즈라킬라야 Bajeurakillaya - ヴァジュラキーラヤ Vajurakīraya - Vajrakīlāya

Yamantaka - यमान्तक - Yamāntaka - Yamāntaka - གཤིན་རྗེ་གཤེད། gshin rje gshed shinje she - 大威德金剛 大威德金刚, Dàwēidé Jīngāng - 야만타카 Yamantaka - ヤマーンタカ Yamāntaka - Yamāntaka

Vajrayogini - वज्रयोगिनी - Vajrayoginī - Vajrayoginī - རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། rdo rje rnal 'byor ma dorje neljorma - 金剛瑜伽母 金刚瑜伽母, Jīngāng Yújiāmǔ - 바즈라요기니 Bajeurayogini - ヴァジュラヨギニー Vajurayoginī - Vajrayoginī

Kurukulla - कुरुकुल्ला - Kurukullā - Kurukullā - ཀུ་རུ་ཀུ་ལླེ། ku ru ku lle kurukulle - 咕嚕咕咧佛母 咕噜咕咧佛母, Gūlūgūliē Fómǔ - 쿠루쿨라 Kurukulla - クルクッラー Kurukurrā - Kurukullā

Hayagriva - हयग्रीव - Hayagrīva - Hayagrīva - རྟ་མགྲིན། rta mgrin tamdrin - 馬頭明王 马头明王, Mǎtóu Míngwáng - 마두관음 Madugwaneum - 馬頭観音 Batōkannon - Hayagrīva

Acala - अचल - Acala - Acala - མི་གཡོ་བ། mi g.yo ba mi yowa - 不動明王 不动明王, Bùdòng Míngwáng - 부동명왕 Budongmyeongwang - 不動明王 Fudōmyōō - Acala

Tara - तारा - Tārā - Tārā - སྒྲོལ་མ། sgrol ma drölma - 度母 度母, Dùmǔ - 타라 Tara - ターラー Tārā - Tārā

Vajrasattva - वज्रसत्त्व - Vajrasattva - Vajrasatta - རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། rdo rje sems dpa' dorje sempa - 金剛薩埵 金刚萨埵, Jīngāngsàduǒ - 금강살타 Geumgangsalta - 金剛薩埵 Kongōsatta - Vajrasattva

Samantabhadra - समन्तभद्र - Samantabhadra - Samantabhadra - ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། kun tu bzang po kuntu zangpo - 普賢菩薩 普贤菩萨, Pǔxián Púsà - 보현보살 Bohyeonbosal - 普賢菩薩 Fugenbosatsu - Samantabhadra

buddhist_masters_list.txt · Last modified: 2026/11/14 19:32 by Vajra Patience

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki