Field of merit - पुण्यक्षेत्र - puṇyakṣetra - puññakkhetta - ཚོགས་ཞིང - tshogs zhing - tsok shing - 福田, 福田 - fútián - 복전 - bokjeon - 福田 - fukuden