bardo_of_dying
no way to compare when less than two revisions
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
— | bardo_of_dying [2023/08/20 19:54] (current) – created - external edit 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | The ''' | ||
+ | ==' | ||
+ | {{Tibetan}} | ||
+ | < | ||
+ | |||
+ | ཀུན་ལ་ཆགས་སེམས་ཞེན་འཛིན་སྤངས་བྱས་ལ༔ | ||
+ | |||
+ | གདམས་ངག་གསལ་བའི་ལམ་ལ་མ་གཡེང་འཇུག༔ | ||
+ | |||
+ | རང་རིག་སྐྱེ་མེད་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་འཕང༔ | ||
+ | |||
+ | འདུས་བྱས་ཤ་ཁྲག་ལུས་དང་བྲལ་ལ་ཁད༔ | ||
+ | |||
+ | མི་རྟག་སྒྱུ་མ་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱ༔</ | ||
+ | |||
+ | Now when the bardo of dying dawns upon me, | ||
+ | |||
+ | I will abandon all grasping, yearning, and attachment, | ||
+ | |||
+ | Enter undistracted into clear awareness of the teaching, | ||
+ | |||
+ | And eject my consciousness into the space of unborn [[rigpa]]; | ||
+ | |||
+ | As I leave this compound body of flesh and blood | ||
+ | |||
+ | I will know it to be a transitory illusion. | ||
+ | |||
+ | ==Alternative Translations== | ||
+ | *bardo of death | ||
+ | *painful bardo of dying | ||
+ | |||
+ | ==Notes== | ||
+ | < | ||
+ | |||
+ | ==Teachings Given to the Rigpa Sangha== | ||
+ | *Sogyal Rinpoche, [[Lerab Ling]], France, 22-24 August 2010 | ||
+ | *Sogyal Rinpoche, London, U.K., 30-31 October 2010 | ||
+ | *Sogyal Rinpoche, San Diego, U.S.A., 30 November-4 December 2010 | ||
+ | *Sogyal Rinpoche, Paris, France, 18-19 December 2010 | ||
+ | *Sogyal Rinpoche, Myall Lakes, Australia, 17 & 20 January 2011 | ||
+ | *Sogyal Rinpoche, Haileybury Retreat, U.K., 14-20 April 2014 | ||
+ | |||
+ | ==Further Reading== | ||
+ | *[[Chögyam Trungpa]], '' | ||
+ | *[[Dzogchen Ponlop]], '' | ||
+ | *[[Sogyal Rinpoche]], '' | ||
+ | *[[Tsele Natsok Rangdrol]], '' | ||
+ | *[[Tulku Thondup]], '' | ||
+ | |||
+ | [[Category: |
bardo_of_dying.txt · Last modified: 2023/08/20 19:54 by 127.0.0.1